她在客栈前的水泵旁洗了洗脸。
航天飞机发射前的倒计时已经开始。
The countdown has begun for the launch of the space shuttle.
他把车开进她家车库前的车道上停在那里。
他伸开手脚坐在电视机前的一张扶手椅上。
人们花在保健补药上的钱是5年前的两倍。
People are spending twice as much on health tonics as they were five years ago.
一些青春期前的儿童有能力承担很多责任。
Some preteens are able to handle a good deal of responsibility.
他很喜欢一天的压力真正开始前的独处时刻。
He enjoyed his moments of solitude before the pressures of the day began in earnest.
他就在终场哨声前的几秒钟内打进了制胜的一球。
He scored the winning goal just seconds before the final whistle.
他偶然发现了一个450万年前的有袋动物的颌骨。
He came across the jawbone of a 4.5 million-year-old marsupial.
在投票前的最后几天，双方的宣传充斥着各个广播频道。
In the last days before the vote, both sides are saturating the airwaves.
那种和平看起来常常像是投入新一轮战争前的短暂停火期。
That peace often looked like a brief truce before the next plunge into war.
在吉姆5岁前的大部分时间里，他的爸爸离家在外地工作。
His father worked away from home for much of Jim's first five years.
股票价格已经快爬升到了1987年股市崩溃前的最高纪录。
Stock prices have climbed close to the peak they'd registered before the stock market crashed in 1987.
两周前的一份周日报纸上刊登了一篇对他进行尖酸刻薄攻击的文章。
There was a vicious and vitriolic attack on him in one of the Sunday newspapers two weeks ago.
“就是那个时候你不舒服，是吗？”——“是的，就是一周前的星期一。”
"That's the time you weren't well, wasn't it?"—"Yes, that's right, that was a week ago last Monday."
屈原大约出生在两千年前的中国。
许多现代汉字与2000年前的汉字相似。
Many modern Chinese characters are similar to those from 2,000 years ago.
午夜前的睡眠时间被认为是最有帮助的。
The hours of sleep before midnight are thought to be the most helpful.
这要从30年前的一只松鼠开始。
离开家前的几周，我们要去的地区下了很多雨。
A few weeks before we left home, there was much rain in the area we were going to.
你还记得你离开前的那一天吗？
请记住我，那个生活在十年前的你。
幸运的是，没有人在几周前的地震中严重受伤。
Fortunately, no one was seriously hurt in the earthquake several weeks ago.
该报告发现，30年前的孩子比现在的孩子健康15%。
The report found that kids from 30 years ago were 15% more healthy than today's kids.
这怎么好像是一年前的事了。
其余的都是桅杆前的水手，住在船舱里。
学龄前的孩子真的不懂这个故事的寓意。
它是房地产泡沫破灭前的一次苟延残喘。
我将完成所有工作，例如在到期前的周末。
I would just get all my work done, like the weekend before it was due.
在三十年前的早春，圣海伦斯山开始轰鸣。
In the early spring three decades ago, Mount St. Helens began to rumble.
应用推荐