每天预备五支已削尖的铅笔到学校。
考试时请准备一支削尖的铅笔和一块橡皮。
Please equip yourself with a sharp pencil and a rubber for the exam.
老师们得意洋洋地拿起黑色的笔，轻而易举地把字母排列整齐；我们的小手握着削尖的铅笔，笨手笨脚地亦步亦趋。
So easily, almost showily, Teacher formed the letter with her black pen: clumsily, with our large sharpened pencils, we tried to follow.
使用铅笔的问题就在于你总是要削尖它们。
The problem with pencils is you always have to sharpen them.
考试前你需要把你的铅笔都削尖。
这支铅笔的笔芯断了，所以我只好削尖它。
考试前把你的铅笔都削尖。
但是，当情况变得艰难时，善于计算的人会削尖他们的铅笔，记住这点很重要。
But it's important to remember that when the going gets tough, the bean-counters sharpen their pencils.
片中她戴上一个特殊的面罩，在上面她像安装附件一样固定了一圈一圈削尖了的铅笔。然后她开始移动，这些铅笔在一张竖直放置的纸上前后运动，描绘出潦草密集的线条图案。
Resembling a bondage accessory and wrapped around her head, the mask’s spike-like pencils are drawn back and forth over a vertical sheet of paper, producing a dense scribble.
一支7英寸长的现代铅笔可以画出35英里长的线，它平均可以写出45000个单词，并且平均能够进行17次的削尖。
The modern 7-inch long pencil can draw a line 35 miles in length; it can write an average of 45, 000 words, and it can take an average of 17 sharpening.
第二：你们会不时地用刀将你削尖，但你需要这种痛苦的经历来成为更好的铅笔。
Two: you will experience a painful sharpening from time to time, but you'll need it to become a better pencil.
片中她戴上一个特殊的面罩，在上面她像安装附件一样固定了一圈一圈削尖了的铅笔。然后她开始移动，这些铅笔在一张竖直放置的纸上前后运动，描绘出潦草密集的线条图案。
Resembling a bondage accessory and wrapped around her head, the mask's spike-like pencils are drawn back and forth over a vertical sheet of paper, producing a dense scribble.
既然克里如今选了爱德华兹作为他的竞选搭档，漫画家们就动手削尖手中的铅笔瞄向他了。
Now that John Kerry has chosen Edwards as his running mate, cartoonists are sharpening their pencils.
既然克里如今选了爱德华兹作为他的竞选搭档，漫画家们就动手削尖手中的铅笔瞄向他了。
Now that John Kerry has chosen Edwards as his running mate, cartoonists are sharpening their pencils.
应用推荐