这些雕刻作品描绘了一幅狩猎的场面。
我们的目标是对紧急求救电话立刻作出回应。
你可能遇上一种情况，使你不得不立刻作出决定。
You could get into a situation where you have to decide immediately.
你必须能够立刻作出决定，因为最后期限迫在眉睫。
You've got to be able to make decisions on the fly as deadlines loom.
他看了看周围，立刻作了决定。
这些雕刻作品是不是都是这种类型的？
这个星期的篆刻作业是雕刻：逍遥游。
The Seal cutting assignment this week is to carve:Xiaoyao Step.
这可以帮助人们在正确时刻作出正确决定。
And that helps you to take the right decisions at the right time.
要保证Ajax操作迅速，能够立刻作出响应。
Make sure that your Ajax operations are quick and provide immediate responses.
我不想让自己觉得必须对每件事都立刻作出回应。
I don't want to feel the need to respond to everything as soon as I can.
他立刻作了反应。
你可以看到在雕刻作品中运用了许多不同种类的金属。
You see that there are a number of different metals used for the sculptural works.
病人离开前必须达到标准，并在离开前刻作最后的评估。
Formal discharge criteria must be in place, and final evaluations should be conducted immediately before a patient's discharge from the unit.
他说：“人们对那副特别的雕刻作品发表了很多评论意见。”
He said: "I have had a lot of comments about that carving in particular."
然而现在最受欢迎的雕刻作品似乎是艾伯特·爱因斯坦那幅。
The most popular sculpture, however, appears to be his Albert Einstein creation.
我很相信用里程碑式的时刻作为启发、行动、反省的讯号。
I'm a big believer in using milestone moments as cues for evaluation, action, and reflection.
展出的雕刻作品中，既有单件也有群雕，将史前和现代融为一体。
Among examples on view are pieces carved from single, large blocks that seem simultaneously prehistoric and contemporary.
此刻作为一个理性的人，工程师拒绝相信这人的车对香草冰激凌过敏。
Now the engineer, being a logical man, refused to believe that this man's car was allergic to vanilla ice cream.
每一个雕刻作品通常仅能保存一两天，但照顾得好的话能保存一个多星期。
Each sculpture usually only lasts a couple of days but with care they can survive for over a week.
但这些都需要花时间去想，因此，我很少能立刻作出决定或凭直觉作决定。
But these things take time, so decisions for me are seldom made in a snap or by gut.
我认为他能成为最受欢迎雕刻作品之一的原因是他本人是一位标志性人物。
I think this he's one of the most popular of the sculptures because he's such an iconic figure.
当有报告说附近大楼里两个孩子被人持枪劫持时，警察立刻作出了反应。
The police reacted immediately when report came that two kids had been held up (were held up) at gunpoint in a nearby building.
但是，当然了，我需要每个人都对我的电子邮件、短信和电话立刻作出回应。
But I do, of course, need everyone else to respond to my emails, texts and calls right away.
当有报告说附近大楼里有两个小孩被人持枪抢劫时，警察立刻作出了反应。
When a report that near the building has two children were armed robbery, police reacted immediately.
100个纸上浮雕是这些原料简单、效果却令人印象深刻作品的网罗收集贴。
Paper-Made Wonders is an ultimate collection of simple, yet impressive sculptures made by paper cutting to create fascinating scenes.
除此之外，还有一个“好奇”系列的雕刻作品，每件高约150至200厘米。
In addition, there is a series of carved "curiosities", each about 150-200cm high.
断臂维纳斯，也称米洛的维纳斯，是一尊古希腊雕像，也是最著名的雕刻作品之一。
The Venus de Milo is an ancient Greek statue and one of the most famous works of sculpture.
拖盘作为宇航员的用餐盘，使他(她)能够从几种食物当中立刻作出选择，就像在家用餐。
The meal tray becomes the astronaut's dinner plate and enables him or her to choose from several foods at once, just like a meal at home.
拖盘作为宇航员的用餐盘，使他(她)能够从几种食物当中立刻作出选择，就像在家用餐。
The meal tray becomes the astronaut's dinner plate and enables him or her to choose from several foods at once, just like a meal at home.
应用推荐