这对政策制订者意味着什么？
我们希望政策制订者们能够尽快解决这个问题。
政策制订者应对美元贬值的技巧也是另一个需要关注的因素。
The skill with which policymakers handle a declining dollar is another cause for concern.
在这些ea小组中，建议将策略的制订者和执行者分开。
A recommendation is to split the policy makers and enforcers from these EA groups.
最后，本文对会计学术界、政策制订者提出了相关的合理建议。
Finally, this paper offers some rationalization proposals for accountancy circles and policy makers to...
国家该怎样照顾十亿老年人等问题已经引起政策制订者的关注。
How can the country care for up to a billion old people? These serious issues have come to the attention of policy-makers.
欧元区的政策制订者们仍在与本地区不断扩大的债务危机较量，但收效甚微。
Eurozone policymakers continue to wrestle ineffectively with their own still-escalating debt crisis.
这或许是技术专家和政策制订者的自愿，但决非欧洲群众的自愿。
Voluntary for technocrats and policymakers, perhaps, but not for the European masses.
但有很多时候他们却无法很好的让政策制订者了解他们工作的重要性。
But many times they fail to communicate to the public policymakers the importance of the things that they're involved in.
分析人士指出，了解死亡率产生原因可以使政策制订者更好地预知未来。
Analysts pointed out that the understanding of causes of mortality so that policy makers can better predict the future.
第二，建立市场形成价格的机制，国家由价格制订者转变为价格监管者。
Secondly, establish a market price formation mechanism; States will be translated from price maker into price regulator.
无论用哪种标准将一个国家定为“崩溃”，对政策制订者来说都不是完美的方法。
Whichever way state collapse is assessed, it will always be an imperfect measure of priorities for policymakers.
这个研究的结果对传播学者，政策制订者，网站设计者以及教育家应有所启发。
The results of this study have implications for scholars of communications, policy makers, web site designers, and educators.
我们会考虑科学家以及政策制订者的观点，并讨论为何科学信息不被采用或是如何被误用。
The points of view of the scientist and policy maker will be considered. We will explore why scientific information is not used and how it is misused.
允许公司利用自身债务的下降提高利润的想法在当初会计准则的制订者对此进行讨论时就曾引起过争议。
The idea of allowing companies to profit from falls in their own liabilities proved controversial when accounting rule makers debated the idea.
Birol先生愿意承认传统方式的石油供给会在十年后达到顶峰显示出政策制订者对于关于“石油顶峰”辩论态度的微妙变化。
Mr Birol's willingness to acknowledge that conventional supplies may peak in a decade's time points to a subtle shift in policymakers' attitude towards the "peak oil" debate.
会议组织者将在本周内对这些建议进行归纳，并以论坛形式在大会闭幕日同政策制订者和决策者就归纳后的建议进行讨论。
These recommendations will be refined this week and discussed in a forum with policy - and decision-makers on the final day of the Congress.
专家点评：这个房屋承购意向金，是该条款制订者巧立名目，为了达到先收取买方钱款、取得不当得利而设置的一个陷阱。
Experts commented: the housing purchase intentions payment under the provisions makers, in order to reach a buyer money, and gain access to improper installation of a trap.
所以我们认为这项研究对于这些决策制订者来说有着重要的参考意义，可以帮助他们在商议新的海洋运输规则时做出恰当的决定。
So this study, we think, is important to help policymakers determine the appropriate path forward as they consider new regulations for shipping.
所以我们认为这项研究对于这些决策制订者来说有着重要的参考意义，可以帮助他们在商议新的海洋运输规则时做出恰当的决定。
So this study, we think, is important to help policymakers determine the appropriate path forward as they consider new regulations for shipping.
应用推荐