-
她首先对我们大家的到来表示感谢。
She began by thanking us all for coming.
《牛津词典》
-
客人到来时请在其姓名上打钩。
Check the names off as the guests arrive.
《牛津词典》
-
欢呼的人群欢迎他们的到来。
Cheering crowds greeted their arrival.
《牛津词典》
-
他焦急不安地等待她的到来。
He waited for her arrival in a fever of impatience.
《牛津词典》
-
警察的及时到来阻止了一次严重事故。
A nasty incident was prevented by the timely arrival of the police.
《牛津词典》
-
她的到来引起了一阵哄动。
Her arrival caused a flurry of excitement.
《牛津词典》
-
那些参与者正准备应对即将到来的战斗。
Those involved are steeling themselves for the coming battle.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们的计划因她的到来而陷入一片混乱。
Our plans were thrown into disarray by her arrival.
《牛津词典》
-
丈夫的到来惊得她不由自主地站了起来。
The shock of her husband's arrival brought her to her feet.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们勉强坚持到救援到来。
They managed to hold on until help arrived.
《牛津词典》
-
人们正在为即将到来的冬天大量储备食物。
People are stockpiling food for the coming winter.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他的到来让我感到意外。
His arrival caught me by surprise.
《牛津词典》
-
他的到来令她异常欢喜。
She showed uncommon pleasure at his arrival.
《牛津词典》
-
我们在等候主席的到来时几乎没说什么话。
Very little was said as we awaited the arrival of the chairman.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
专家们认为即将到来的干旱将会是大面积的。
Experts believe that the coming drought will be extensive.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她的突然到来使得我们不知所措，乱成一团。
Her unexpected arrival threw us into total confusion.
《牛津词典》
-
婚礼这一天终于到来。
The wedding day finally arrived.
《牛津词典》
-
首都的安全加强了,为总统的到来做好了准备。
Security tightened in the capital in readiness for the president's arrival.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
随着现代技术的到来，许多工作岗位不复存在。
With the coming of modern technology, many jobs were lost.
《牛津词典》
-
他们的到来引起了混乱，一群群难民冲向他们。
Their arrival caused mayhem as crowds of refugees rushed towards them.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
随着外来移民的到来，这里的文化变得多元化了。
The culture has been diversified with the arrival of immigrants.
《牛津词典》
-
一位发言人为延迟火车发车直到警察到来的决定作了辩解。
A spokesman defended the decision to hold the train until police arrived.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
降雪标志了一个锋面的到来，一个高压区似乎正在进入本地。
The snow signalled the arrival of a front, and a high-pressure area seemed to be settling in.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
和平只能以谨慎的步伐逐步到来。即便那样，它听起来还是几乎不可能实现。
Peace could come only gradually, in carefully measured steps. Even then, it sounds almost impossible to achieve.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
新年就要到来了。
The New Year is coming.
youdao
-
她和一个非常英俊的男人一起到来。
She arrived with a very good-looking man.
《牛津词典》
-
警察遭到来自愤怒群众的攻击。
The police came under attack from angry crowds.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们接到来自世界各地的订单。
We have orders coming in from all over the world.
《牛津词典》
-
卫生部长受到来自各方的责难。
The health minister has come under fire from all sides.
《牛津词典》
-
他们听到来自外面走廊的说话声。
They heard voices coming from outside in the corridor.
《柯林斯英汉双解大词典》