但公公到处打听治疗风湿的方子。
But the father inquired everywhere prescription treatment of rheumatism.
你的工作就是随叫随到，而不是到处打听。
她开始到处打听，但没人告诉她实情，因为他们都对布拉德忠心耿耿。
She started asking around but no one would tell her anything because they were loyal to Brad, so she asked him point blank .
这个商贩爱打听别人的事，有点儿饶舌，总是心痒难熬地到处打听消息，并迫不及待地把它传开去。
The pedlar was inquisitive and something of a tattler, always itching to hear the news and anxious to tell it again.
她开始到处打听，但没人告诉她实情，因为他们都对布拉德忠心耿耿。她只得直截了当地向他求证，但他不承认。
She started asking around but no one would tell her anything because they were loyal to Brad, so she asked him point blank.
我的丈夫为了帮助我，拜访了那些聚集在洛杉矶市政厅周围的草地上安营扎寨的人们，一小簇一小簇的人群在大楼附近，到处打听着消息。
My husband had been visiting the encampment, centered on the lawns around Los Angeles City Hall, in solidarity with me, snooping around the mini-gatherings that pepper the building's grounds.
你只需要向周围打听或者到处观察一下有什么可以提供服务的地方，再利用一些基本的设施和现有的条件，就可以将你喜欢做的事情转化为金钱。
With some basic equipment and some reliability, you can easily transform a task you enjoy doing into some cash just by asking around and seeing what’s available.
小丑好，我就去到处向人家打听——那是说，去盘问人家，看他们怎么回答我。
Clown. I will catechise the world for him; that is, make questions, and by them answer.
小丑好，我就去到处向人家打听——那是说，去盘问人家，看他们怎么回答我。
Clown. I will catechise the world for him; that is, make questions, and by them answer.
应用推荐