怀特毫不怀疑裁判做出了恰当的判罚。
White was in no doubt the referee made the correct decision.
谢林汉姆当时因不服判罚被亮了黄牌。
当裁判以每秒两米的速度移动时，裁判做出了正确的判罚。
Correct decisions came when the referees were moving at a speed of about 2 meters per second.
这对花样滑冰选手上周取得的令人信服的胜利尤其令她们的竞争对手感到厌烦，她们当时正处于巅峰状态，私下里抱怨裁判的判罚。
The figure-skating pair's convincing victory last week was particularly irksome to their rivals, who were in peak form and complained privately about the judging.
最高可被判罚款一万元及入狱十二个月。
The maximum penalty is a $10000 fine and 12 months' imprisonment.
裁判判罚主场的球队。
但我们确实担心可能有不好的判罚。
判罚的质量让我们赔上了这场比赛。
It's just the quality of the officials that have cost us it [the match].
裁判判罚时所处的位置非常荒唐。
The referee's position to make a decision there was absolutely ridiculous.
我们两次因为裁判的判罚输给切尔西。
That's twice we've been beat [by Chelsea] by referees' decisions.
关于乔伊·巴顿卷入这次判罚···。
他被判犯罪，这个案子的判罚是错误的。
He was charged with crimes. Everything about that case is wrong.
你判罚了点球。
判罚第一个犯规：判罚一个由越位而来的间接任意球。
Penalise the first offence: award an indirect free-kick for offside.
在比赛还未重新开始的时候，先取消红牌判罚。
但像其他所有拳手一样，他接受了裁判的判罚。
Yet, like all fighters, Pat Glendon had agreed to abide by the decision of the referee.
这足以让你惊叹现场裁判的判罚错误次数之少。
It was enough to make you marvel at the rarity of wrong calls by on-the-spot referees.
假释管理委员会也不会因为良好表现而减轻判罚。
The parole board cannot reduce the sentence for good behavior.
既然是功方有利，那么判罚点球就是让对进攻方获利的放映。
The advantage is with the attacking side, and the penalty decision reflects that.
但是去年，没有人会相信，我竟然会对一次判罚抱怨连连。
But last year, I did complain about a call. Nobody could believe it.
如果裁判罚下舒马赫，并判给我们点球，我们将进入决赛。
If the referee had sent off Schumacher, given us the penalty, we would have got to the final.
虽然对这个判罚仍有点不愤，他还是决定不继续追究此事。
Although the gaffer admits to still holding a sense of frustration at the decision, he decided against pursuing the matter.
Tsouli被判入狱10年，其他两个则受到较轻的判罚。
Mr Tsouli was sent to jail for ten years; the others received shorter sentences.
作为一名主裁，你必须自信，并且在必要时否决助理裁判的判罚。
As a referee, you must also be confident and alert enough to overrule your assistant when necessary.
利物浦可能会认为裁判霍华德·韦伯的一个判罚决定起了关键作用。
Liverpool will suppose that the crux of the matter was a decision taken by the referee Howard Webb.
他对这个点球的判罚很失望，因为我们都知道那根本就不该是个点球。
He was disappointed because it wasn't a penalty, we know that.
他被帕特里斯·埃弗拉侵犯，那应该是个点球，但裁判也没有予以判罚。
He was fouled by Patrice Evra and it should have been a penalty but the referee missed that as well.
对李明博的一个考验是他和法院是否仍对财团老总的不法行为判罚过轻。
One test for Mr Lee will be whether he and the courts continue to treat the misdemeanours of chaebol bosses lightly.
对李明博的一个考验是他和法院是否仍对财团老总的不法行为判罚过轻。
One test for Mr Lee will be whether he and the courts continue to treat the misdemeanours of chaebol bosses lightly.
应用推荐