其他院系会根据院系指导量的分配制度给新生指派指导老师。
In other departments, a new student is assigned a faculty adviser based on some system of distribution of the department's advising load.
在其他院系，新生会根据院系建议量的分配制度，被指派指导老师。
In other departments, a new student is assigned a faculty adviser based on some system of distribution of the departments' advising load.
解决这类问题的关键在于理顺土地供给渠道、规范土地收益分配制度。
The solution to those problems is to correctly handle the means of land supply and regulate the distribution mechanism of land profit.
苏联解体后，俄罗斯高校的毕业分配制度发生了根本性变化，从国家统包统分变为了毕业生的自主择业。
With the breakup of the USSR, graduate job assignment system of Russian universities and colleges has also been changed radically.
苏联解体后，俄罗斯高校的毕业分配制度发生了根本性变化，从国家统包统分变为了毕业生的自主择业。
With the breakup of the USSR, graduate job assignment system of Russian universities and colleges has also been changed radically.
应用推荐