分析模块每分钟最多可处理一克流体样本。
The analysis module can process up to one gram of flowing sample per minute.
对它先用酸处理再进行分析。
人们根据建筑物如何处理由重力产生的向下的力来分析它们。
Structures can be analyzed in terms of how they deal with downward forces created by gravity.
如果XML 分析程序在其输入中看到一个空字符，它就会发出异常并停止处理。
If the XML parser sees a null character in its input, it throws an exception and stops processing.
对大多数人来说，左脑用于文字处理、分析和逻辑活动；右半部分负责图片、图案和形式。
For most people, the left half is used for word-handling, analytical and logical activities; the right half works on pictures, patterns and forms.
他说，这些分析工具也许会证明在“地球模型”处理方面是有能力的。
These analysis tools would be proven capable of processing "earth models", he said.
在将文本数据添加到索引前，由分析程序(使用分析过程)进行处理。
Before the text data is added to the index, it is processed by an analyzer (using an analysis process).
对于开发团队来说，需求处理部分就是分析待解决的问题。
For a development team, part of the requirements process is to analyze the problem being solved.
由设备处理的数据量可以通过分析网络接口消耗来确定。
The amount of data being processed by the device can be determined by analyzing network interface consumption.
分析模式处理业务域或解决方案域。
Analysis patterns address the business domain or solution domain.
在处理图像的视觉皮层，根据所分析的部位，细胞被分类。
In the visual cortex, where images are processed, cells are grouped by which part of the visual scene they analyze.
对分析处理系统而言，该数据仍然是非结构化的。
This data is still unstructured as far as an analytics processing system is concerned.
这种分析还可以揭示，花费太长时间来处理消息的组件是否有问题。
This can show you whether there's a problem with a component taking too long to process a message.
许多分析算法可处理大量的信息，前提是您要整晚运行这些算法。
Many analytical algorithms can process vast quantities of information-if you let the job run overnight.
概述——omnifind处理和定制的文本分析。
在线分析处理(OLAP)缓存。
一是把数据预处理并转换成适当视图用以分析的所有操作。
One is all the preprocessing and transforming of the data into the proper view for analysis.
这种分析模块可以在每分钟内处理一克流体的样本。
Theanalysis module can process up to one gram of flowing sample per minute.
有了静态分析工具的帮助，许多繁重的工作可以自动地被处理了。
With the aid of static analysis tools, much of the heavy lifting can be handled automatically.
关键是您如何处理任何此类分析的结果，以及在该过程中运行的分析的一致性如何。
The key is what you do with the results of any such analysis, and how consistent the analysis is run within the process.
然而，在您执行分析以前，您需要提取并预处理这些数据。
However, before you can perform an analysis, you need to extract and pre-process this data.
企业数据架构如何帮助对数据进行分析性处理，以便根据需要向业务用户交付信息？
How does the enterprise data architecture help in analytical processing of data to deliver information to business users on demand?
让业务分析人员提供其预期应用程序将处理的用例。
Have your business analyst provide the use cases they expect the application will process.
一个设计完美的试验需要一系列的处理，明晰的控制分配和处理后仔细的分析。
A well-designed experiment calls for a range of treatments, explicit control groups, and careful post-treatment analysis.
您现在就可以在导入的业务处理过程上进行业务分析，进一步指定处理过程活动。
You can now drill down to perform business analysis on the business process that you have imported, to further specify the process activities.
这些问题和其他问题可以使用门户分析来回答，门户分析是收集、处理和报告使用情况数据的过程。
These questions and others can be answered using portal analytics, which is the process of collecting, processing, and reporting usage data.
在SOA分析和设计阶段进行全面的错误处理需求分析对于正确完成设计和实施服务至关重要。
Thorough analysis of error handling requirements during SOA analysis and design phase is the key to getting the services designed and implemented right.
通过使用预处理语句，可以避免重复分析/编译/优化周期。
By using a prepared statement you avoid repeating the analyze/compile/optimize cycle.
例如，如果需求分析人员也能够帮助创建分析模型或测试模型，他或她将比处理迭代的需求工作更加忙碌。
For instance, if the requirements analyst also helps create the analysis model or the test model, he or she will be much busier beyond the requirements work for the iteration.
例如，如果需求分析人员也能够帮助创建分析模型或测试模型，他或她将比处理迭代的需求工作更加忙碌。
For instance, if the requirements analyst also helps create the analysis model or the test model, he or she will be much busier beyond the requirements work for the iteration.
应用推荐