-
她出去了,留下雷切尔脱衣淋浴。
She went out, leaving Rachel to undress and take a shower.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他把剩下的茶一饮而尽便出去了。
He gulped down the rest of his tea and went out.
《牛津词典》
-
牛群现在出去了，正在牧场上吃草。
The cows are out now, grazing in the pasture.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
计划的细节很快就泄露出去了。
Details of the plan soon leaked out.
《牛津词典》
-
他抱着一摞小册子匆忙出去了。
He hurried out with an armful of brochures.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
小册子已于上周一成批寄出去了。
The brochures were mailed out last week.
《牛津词典》
-
杰茜卡的祖父母带她出去了一天。
Jessica's grandparents took her out for the day.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你猜怎么着！他约我出去了！
Guess what! He's asked me out!
《牛津词典》
-
他近乎虔诚地站起来，拿着书出去了。
He got up and took the book out almost reverently.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这栋大楼有一部分租出去了。
Parts of the building are leased out to tenants.
《牛津词典》
-
他扣好大衣就匆匆出去了。
He fastened up his coat and hurried out.
《牛津词典》
-
我看见有两个男人出去了。
I saw a couple of men get out.
《牛津词典》
-
你要的那本书借出去了。
The book you wanted is out on loan.
《牛津词典》
-
她刚和老—你叫他什么来着—一块出去了。
She's just gone out with old what-d'you-call-him.
《牛津词典》
-
她穿上外套，出去了。
She put on her coat and went out.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他穿上短上衣出去了。
He donned his jacket and went out.
《牛津词典》
-
请柬分发出去了没有？
Have the invitations been sent out yet?
《牛津词典》
-
你听到他出去了吗？
Did you hear him go out?
《牛津词典》
-
我们冒雨出去了。
We went out in the rain.
《牛津词典》
-
最糟糕的是，你给朋友们打电话时他们却出去了。
The worst thing is when you call friends and they've gone out.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我当时并不很想出去，不过我很庆幸还是出去了。
I didn't really feel like going out, but I am glad I made the effort.
《牛津词典》
-
天下雨的时候，他们出去了。
While it was raining, they went out.
youdao
-
那男孩跟随他父亲出去了。
The boy followed his father out.
《新英汉大辞典》
-
到了晚上，我们出去了。
In the evening we go out.
youdao
-
她又悄悄地出去了。
She went out again gently.
youdao
-
他穿上靴子出去了。
He puts on his boots and goes out.
youdao
-
今天不可能出去了。
There could be no going out today.
youdao
-
房子已租出去了。
The house has been let out.
《新英汉大辞典》
-
他现在出去了。
He's out at the moment.
youdao
-
那件外衣看来绝对穿不出去了。
That coat is looking decidedly past it.
《牛津词典》