狼獾是一种凶悍的小型哺乳动物。
然而，老虎毕竟是凶悍的动物。
她的姑母显得既凶悍又愚蠢。
狗在家门前条条都凶悍。
出自大海凶悍的无邪。
你要避开好辩和凶悍的人，他们徒惹烦恼。
You must avoid loquacity and the man-eating person, they only annoyed.
大多数的知识分子不能忍受盖茨的凶悍，但欣赏他的慷慨。
Surely, while most intellectuals cannot bear the aggressiveness of Bill, they admire his generosity.
你是对的，你是个很勇猛的人，是我认识的最凶悍的古生物学家。
You're right, you are a tough guy. You're the toughest paleontologist I know.
他的祖先是中世纪最骁勇善战的家族，而他本人在言行上也凶悍得很。
Proud of his descent from one of the most fighting clans of the Middle Ages, he is a man of force alike in his words and in his deeds.
一个作家必须同时既是拳击手又是教练。弗兰岑这个教练十分“凶悍”。
A writer has to be both boxer and trainer at the same time, and Franzen's trainer is a hard-ass.
和第一场一开始比赛就被我们牢牢控制不同，波特兰开拓者昨天打得更加凶悍。
We knew Portland was going to play more aggressively than the first game in which we controlled from the start.
这是最凶悍的时尚白领造型，我们需要即刻看到更多的赛拉菲娜衣柜珍品。罩。
This is office chic at its most fierce, and we need to see more of Seraphina's wardrobe immediately.
能否投入生产不好说，但是我们希望它能问世，不为别的，就因为它凶悍的模样！
There's no word as to whether or not it will see production, but considering how bad ass it looks we hope it does. Source.
我们把最凶悍动物奖颁给了20岁的红毛猩猩，它的视力在失明十年后得以恢复。
But our winner is Aman, the 20-year-old orangutan who had his eyesight restored after 10 years of blindness. He looked in the mirror, saw his cheeks and went ballistic!
这个松饼机原本应该是厨房里一个凶悍的机器人，但是由于动画制作费用昂贵所以被删掉了。
The iron was supposed to be a member of the feral Transformers at the Witwicky home; it was too expensive to animate however and was omitted from the film.
其他球队如智利，巴拉圭，巴西，阿根廷，和西班牙都是在前场采取凶悍的反抢，或者至少在中场位置逼抢。
Other teams, such as Spain, Argentina, Brazil, Paraguay and Chile aggressively tried to win the ball back in the opponent’s half of the pitch, or close to the halfway line at the latest.
我们踢的是赏心悦目的足球，但你不能仅从一方面来看这支球队。我们是一支作风比较凶悍的球队。
We are playing good football, but you can't just look at the team in one way.
巴克在那里受到了冷酷的人类的对待，为了生存，它开始变得凶悍、机智和狡猾，并与其他狗互相争斗。
Buck has to learn to survive cruel treatment, attacks from other dogs, and a pack of wolves.
回家的路上，坐在家里的旅行车中，妈妈用比平时还要更加颤抖的声音问她，打球的时候是不是一定要如此…如此凶悍。
In the family station wagon on the way home, her mother asked her, in an even more quavering voice than usual, if she had to be quite so... Aggressive.
他们会记住虚晃动作、阿里曳步、借助绳索闪躲，以及阿里为最凶悍的体育运动带来了美和魅力这一事实。
They would remember the shenanigans, the Ali Shuffle, the Rope-a-Dope, the fact that Ali had brought beauty and grace to the most uncompromising of sports.
这头名叫「汉尼拔」的公鹅因为太凶悍，因此被放进驴栏内，以免牠和其他禽鸟养在一起，因而遇见了母驴「海蒂」。
The gander , whose name is Hannibal, met Heidi the donkey when he was put into her enclosure for being too aggressive to be kept with the other birds.
一个世纪之前，在这个滨海地区的沿岸，提基亚土库曼人用泥土建立起43个堡垒，他们在周围放牧骆驼和凶悍的阿葛马克马，并耕种土地。
Along this narrow littoral, a century ago, the Tekke Turcomans had grazed their camels and tough Argamak horses, and tilled the soil around forty-three earthen fortresses.
在那儿，经过漫长的询问、交谈和犹豫之后，他找到了一位结实、面相凶悍、长着麻子的农民，他穿着件破烂的外套、蹬着双bark -shoes。
There, after prolonged enquiries, conversations, and hesitations, he found a very sturdy, sullen-looking pock-marked peasant, wearing a tattered grey smock and bark-shoes.
都说鲨鱼很凶悍，杀人不眨眼，可日前专家经研究证实，倘若身穿“淡蓝色或与海水相近颜色”的泳衣在海底与鲨鱼“亲密接触”，可以大大降低被鲨鱼以及鲨鱼群攻击的几率。
Wearing a light blue wetsuitthat matches the colour of the sea will make you less likely to become the victim of a shark attack, according to researchers.
都说鲨鱼很凶悍，杀人不眨眼，可日前专家经研究证实，倘若身穿“淡蓝色或与海水相近颜色”的泳衣在海底与鲨鱼“亲密接触”，可以大大降低被鲨鱼以及鲨鱼群攻击的几率。
Wearing a light blue wetsuitthat matches the colour of the sea will make you less likely to become the victim of a shark attack, according to researchers.
应用推荐