凡客诚品，互联网快时尚品牌。
据说欧洲的电子商务网站对凡客诚品的模式感兴趣。
Some European e-commerce sites are said to be interested in Vancl's model.
一些欧洲的电子商务公司据说对凡客诚品的商业模型很有兴趣。
Some European e-commerce sites are said to be interested in Vancl’s model.
从衬衫、鞋子到家纺，超过30，000种货品出现在凡客网站上。
The company sells more than 30,000 items ranging from shirts and shoes to home textiles.
“凡客”是指大众才是主流趋势的代表和传递者；“诚品”是指品牌是很真诚，很诚实。
"Where visitors" means ordinary people are the passengers, representatives of mainstream trend; "honest materials" means the brand is very sincere, very honest.
凡客计划到2011年底将现有的仓库容积扩大三倍，以保证其在大陆网上零售市场的领先地位。
plans to triple its warehouse space by the end of 2011 to defend its leading share of China's online retail market, Chen said.
房子里没有供暖。我去的那天，王秀丽的丈夫正卧病在床。他是一家叫凡客诚品的时尚服装公司的送货员。
There is no heating, and the day I visited, Wang's husband, who works as a deliveryman for a hip clothing company called Vancl, lay sick in bed.
指的是企业对消费者的商务交易模式。许多电子商务网站，如凡客诚品、京东商城等，采用的都是B2C模式；
The term " B2C" describes commerce transactions from businesses to customers, as practiced by many e-commerce websites including VANCL and 360buy.
凡客诚品是一家刚刚起步的公司，现在正打算要尽快上市。这家公司能够同时满足顾客的即刻满足感和他们持续增长的品牌意识(或者说是对山寨产品的厌恶)。
Vancl, a start-up that intends to go public soon, is satisfying both consumers' desire for instant gratification and their growing brand-consciousness (or dislike of pirated goods).
那是一个很暖的春天夜晚，在萨凡纳的一家酒店，邻座的一位生客的偶尔谈话引起灰拉尔德的侧耳细听。
It was in a saloon in Savannah, on a hot night in spring, when the chance conversation of a stranger sitting near by made Gerald prick up his ears.
那是一个很暖的春天夜晚，在萨凡纳的一家酒店，邻座的一位生客的偶尔谈话引起灰拉尔德的侧耳细听。
It was in a saloon in savannah on a hot night in spring when the chance conversation of a stranger sitting near by made Gerald prick up his ears.
那些仆人就出去到大路上，凡遇见的，不论善恶都召聚了来。筵席上坐满了客。
So those servants went out into the highways, and gathered together all as many as they found, both bad and good: and the wedding was furnished with guests.
“她摔倒并且是背部着地，”加利福尼亚凡吐拉市快客法律公司的米可拉伊表示，是她的代表律师。
"She fell and landed on her backside," said Courtney Mikolaj of the Quirk Law Firm in Ventura, California, which is representing her.
凡电话预订宜客乐自助晚餐可享九折优惠。
Guests making reservation for buffet dinner can enjoy 10% discount in Eatery.
凡电话预订宜客乐自助晚餐可享九折优惠。
Guests making reservation for buffet dinner can enjoy 10% discount in Eatery.
应用推荐