这可能会对航海家和当地社区造成危险,因为他们对巨浪没有准备,或者依赖海冰来保护自己。
That could be dangerous for navigators and local communities who are unprepared for huge waves or depend on sea ice to protect them.
我一直坚信,任何领域,不管是外科手术、航海、投机或者其它事业,如真想有所成就,就一定要做周到和有条不紊的准备。
I have always been a firm believer in thorough and organized preparation for every field of serious endeavor, be it surgery, sailing, speculation, or whatever.
在一次海上航行开始之前,谨慎的航海家们会研究海图,了解航海方向,还要记住灯塔的位置,以保证当遇到任何困境时他们都有所准备。
Before starting on a sea voyage, prudent navigators learn the sea charts, study the sailing directions, and memorize lighthouse locations to prepare themselves for any conditions they might encounter.
谨慎的航海员在出航以前,会研究航海图,确认航海方向,记录灯塔位置,以便为在航海中所能遇到的任何事情做准备。
Befor starting on a sea voyage, prudent navigators learn the sea charts, study sailing directions, and memorize the lighthouse locations to prepare themselves for any conditions they will encounter.
郑和在得到永乐帝的大力支持和远航船只、生活物资、航海技术等准备充分的同时,将士们的士气用什么来激励,也就是如何在思想上精神上有所寄托,这是一个战略性的问题。
He got great support from Emperor Yongle in ships, materials and nautical technology, but mentally or spiritually speaking, how to encourage the morale of the troops was another strategic issue.
乘帆船航海你准备好了吗?
乘帆船航海你准备好了吗?
应用推荐