如果我是你的话，我会再坚持一会儿。
再坚持一会儿，我马上就到！
再坚持一会儿，我马上就到！
再坚持一会儿，我马上就到！
我想如果你能再坚持一会儿，就会得到帮助了。
爸爸却说：“再坚持一会儿，马上就到山顶了！”
Dad said: "hold on for a while, immediately to the top of the hill! ""
如果他能再坚持一会儿，我们就能使他得到帮助了。
If he can just hold on a little longer, we can get help to him.
这就是他叫悬崖垂吊者的原因！ -不能……再坚持一会儿！
And thats why hes called Cliff Hanger! -cant... hold... on... much longer!
我知道你累了，不过再坚持一会儿吧。再过半个小时我们就要到达顶峰了。
I know you are tired but try to hang on a little bit longer. We will reach the peak in half an hour.
不能断……再坚持一会儿！突然，在他下面不远处，他无意间听到两个科学家的对话。
Cant... hold... on... much longer! Suddenly, far below him, Cliff overhears two scientists yakking.
失败和疲劳常常将我绊倒，但一想到再坚持一会儿就能让我所爱的人看到我的进步，我就有了勇气。
Failure and fatigue often trip me up, but I have the courage to think that I can make the person I love see my progress for a while.
像所有勇敢的斗士一样，他坚持了一会儿。但当他已经0 - 3落后，再继续坚持已经变得毫无意义。
He battled on for a little while longer, like all brave fighters - but there was no point carrying on when he'd gone 3-0 down.
他们坚持要我们再呆一会儿。
只需要多坚持一会儿，那两个兄弟就会成为百万富翁。每个人都蕴藏着一块金子，你是否需要再挖三尺深呢？
A little more persistence and the two brothers would have been millionaires themselves. That's gold in you too. Do you need to dig three feet farther?
只需要多坚持一会儿，那两个兄弟就会成为百万富翁。每个人都蕴藏着一块金子，你是否需要再挖三尺深呢？
A little more persistence and the two brothers would have been millionaires themselves. That's gold in you too. Do you need to dig three feet farther?
应用推荐