靠近奇马迪洛村的是，阿内丝的学校，在曼戈切的卢安加小学。
Near the village of Chimatiro is Agnes' school - the Lwanga Primary school in Mangochi.
管件类：弯头、三通、四通、活接头、卜芯、大小头、管帽、堵头、内丝、外丝、翻边、异径管。
Pipe series: Elbow, tee, cross, movable joint, Bu core, reducer, pipe cap, choke plug, inside the wire, outside the wire, turned-over edge, increaser etc.
长久以来，无论是我们去狩猎还是从动物的血盆大口下逃脱，它们总是会在我们的脑内留下一丝痕迹，甚至仅仅是看着一张动物的照片都会让我们脑内的开关调到随时戒备的状态。
Years of either running from or running after animals left its mark in the human brain -- even just looking at a photo of an animal jolts our brains into action.
1925年的今天，内莉•t•罗丝接替她的前夫成为怀俄明州州长，成为美国历史上第一位女州长。
1925 - Nellie T. Ross succeeded her late husband as governor of Wyoming, becoming the first female governor in us history.
几个世纪以来，土耳其东南Agacli村庄内的亚美尼亚人都养蚕取丝。
FOR centuries Armenians in the village of Agacli, in south-east Turkey, cultivated silk.
“我的最爱是双重玛奇朵！”John不带一丝犹豫并骄傲地说，而这时的他正坐在伦敦中心区Regent大街上一家繁忙的Costa咖啡吧内，周围坐着那些想从忙碌的圣诞购物中小歇一下的人们。
"I'm a double macchiato drinker," he says proudly and without hesitation as he sits in a busy Costa on Regent Street in central London, among those taking a break from their early Christmas shopping.
这一物体在第一组连续镜头中间落入大海溅起水花，就是在罗伯把摄像机转回他和贝丝之前的几秒钟内。
The object splashes into the ocean during this first ocean footage, a fraction of a second before Rob turns the camera back toward himself and Beth.
“一句话，当傲罗需要学的所有课程。”斯内普说，带着微微一丝冷笑。
"All the subjects required, in short, for an Auror," said Snape, with the faintest sneer.
把胃空肠吻合术导管套在导丝上，向前推送穿过胃部，进入十二指肠，推送的距离应当足够，能够使锁定环在胃内成形。
Advance the gastrojejunostomy catheter over the wire guide through the stomach and into the duodenum, advancing far enough that the locking loop is formed within the stomach.
听到她叫自己的名字，斯内普的嘴角掠过一丝笑意。
A little smile twisted Snape's mouth when she said his name.
微绒毛及伪足内的微丝是瘤细胞的运动骨架。
The microfilament in the microvilli and pseudopodia is the motion skeleton of cancer cells.
当钢丝绳上的10倍直径长度范围内断丝根数大于总数的5%时，必须更换钢丝绳。
When the breaking amount of wire in the 10 times of the wire rope diameter has surpassed 5%, you should change the wire rope.
我们三个人——多丽丝、妈妈和我——都是那种性格内敛、不会感情激动地表达爱的人，但我还是做了一件让妈妈和我都大吃一惊的事。
The three of us - Doris, my mother, and I - were people bred to hold back emotional expressions of love, but I did something that startled both my mother and me.
丝腺腔内的液状丝素中分布着大小不同的液泡，这些液泡是由后部丝腺细胞分泌而成。
The liquid silk in gland lumen contained numerous vacuoles with various sizes, which were secreted from the posterior silk gland cells.
结果显示：涡管流函数是时间的周期函数，并被表征为一系列在涡核内均匀分布螺旋涡丝流函数的叠加。
The result showed that the stream function of vortex tube was expressed as the superposition of the stream functions of vortex filament within the vortex core.
适当提高锯丝的张紧力，在一定的变化范围内，采用高的锯丝速度和低的进给速度，可以获得好的切片表面质量。
Increasing the wire tension force properly, adopting the higher wire velocity and slower infeed velocity in a range, the high wafer surface quality can be obtained.
在“粉色乌托邦”的展览中，艺术家将黑色瓦片装入制作好的粉色丝袋内。
In the exhibition "Pink Utopia", the artist made black tiles in a pink bag of silk.
微绒毛及伪足内的微丝是其运动的骨架结构。
The microfilaments in the microvilli and pseudopodia are the skeleton of the movement.
如果没有配置保险丝的热水器的加热棒数量有不同，则在圆括号内表示，伴随安培值。
If the number of elements on non-fused models is different, it is indicated in parentheses ( ), following the amp. draw.
希斯内罗丝上了大学，但不是去找丈夫，而是遇到一位老师，帮助她参加了著名的爱荷华大学国际协作计划。
Cisneros did attend college, but instead of searching for a husband, she found a teacher who helped her join the famous graduate writing program at the University of Iowa.
他们使用覆盆蓝莓作为内馅，外层涂上巧克力甘纳许，再裹上椰子丝。一块普通的海绵蛋糕被赋予了新的生命。
They use a zestyraspberryjam as a filling and a chocolate ganachecoating with the quintessentialshreddedcoconut dusting. Bits of plain sponge cake are given new life.
各组动物对照侧动眼神经核内神经丝蛋白免疫反应阳性神经元数目和灰度值差异无显著性（P>0.05）。
The number of neurofilament protein immune-positive neurons and gray scale in contralateral oculomotor nucleus in all groups had no significant differences (P > 0.05).
他们使用覆盆蓝莓作为内馅，外层涂上巧克力甘纳许，再裹上椰子丝。一块普通的海绵蛋糕被赋予了新的生命。
They use a zesty raspberry jam as a filling and a chocolate ganache coating with the quintessential shredded coconut dusting. Bits of plain sponge cake are given new life.
弗朗西丝·霍奇森·伯内特的《神秘园》。
结论在颅内支架成形术中，双微导丝技术是克服径路血管迂曲的一种方法。
Conclusions Double micro-wire technique is a safe and effective method at overcoming the tortuous access vessel for intracranial stenting.
在另一碗内混合脆花生、炒香的虾米粒、捣碎的虾米、烘好的椰丝、红洋葱丝和芫荽叶碎，彻底拌匀。
In a separate bowl, mix the roasted peanuts, dry shrimp, both whole and ground, toasted coconut, sliced red onion and chopped coriander leaves together. Toss well to combine.
菌盖内表面与其外表面网状棱纹的结构相同，亦是由疏丝组织组成。
The structure of reticular veins on internal surface of pileus is considered similar to that of external surface.
当相邻各丝的等离子体膨胀到相互接触和汇合的程度，Z箍缩的主电流才开始加载，驱动各丝汇合形成的等离子体套筒内爆。
Main current of Z pinch is loaded and then it driven the plasma liner to implode when singe wire plasma column touches and couples with each other.
研究了扣囊拟内孢霉和产朊假丝酵母混合固体发酵白酒糟的培养条件。
Cultural condition to ferment Distiller's grains is investigated, mixing Endomycopsisfibuligera and Candida utilis together in a solid state.
研究了扣囊拟内孢霉和产朊假丝酵母混合固体发酵白酒糟的培养条件。
Cultural condition to ferment Distiller's grains is investigated, mixing Endomycopsisfibuligera and Candida utilis together in a solid state.
应用推荐