而且GDP数据与其它数据不符。
其它数据如美国8月份批发库存月率上升0.8%。
Other US data included a 0.8% rise in wholesale inventories in August.
而实验室合成药物则通过缴获量和其它数据来推算。
Synthetic drugs, which are made in LABS, are estimated using seizure and other data.
哪个操作系统最可能首先把语音和其它数据整合在一起呢？
Which OS is most likely to integrate voice and other data first?
你方应承担移交图纸、信息和其它数据的义务。
You will undertake the obligations to deliver to us the drawing, information and other data.
这是JiBX和其它数据绑定框架之间存在的另一个差别。
This is where another of the differences between JiBX and the other data binding frameworks enters in.
但近期发布的其它数据则描绘出一幅不那么乐观的经济图景。
But other recent data have painted a less rosy picture of the economy.
贵方将承担将这些图纸、信息和其它数据传送义务。
You will undertake the obligations to deliver to us the drawing, information and other data.
其它数据显示，每年平均有30,000名拉脱维亚人离开祖国。
Other data suggest that an average of 30, 000 Latvians leave the country each year.
其它数据显示，每年平均有30,000名拉脱维亚人离开祖国。
Other data suggest that an average of 30,000 Latvians leave the country each year.
这些是所有机械和电气设备的说明书，图纸和其它数据。
These are the instructions and drawings and other data of all the machinery and the electrical equipments.
您可以用一个和其它数据不一样的时间来缓存德克·萨斯位置信息。
You could cache the Texas location information for a different time than other data.
除了数字和'- '，'. '的其它数据会被忽略。
其它数据显示，美国核心批发产品的价格通胀率也有所趋缓。
Separate figures showed inflation in the price of core wholesale goods also cooled.
我还查了，公转周期-，木星为12年，地球为1年-，还有其它数据。
Then I looked up how many years it takes - to go around the sun — - 12 years for Jupiter, one year for the Earth — and I looked up all the other values.
这些数据集内的知识库都可以被访问，并和其它数据集的内容连接在一起。
The data sets all grant access to their knowledge bases and link to items of other data sets.
与其它数据绑定框架相比，对处理绑定文档结构的更改，JBind也很严格。
JBind's handling of changes to the bound document structure is also rigid compared to the other data binding frameworks.
他进一步解释道，数据集授权访问自己的知识库，并且连接到其它数据集内容。
He went on to explain that the data sets grant access to their knowledge bases and link to items of other data sets.
我们总是喜欢支持自己看法的数据，因此我们往往对其它数据视而不见。
We tend to favor data that confirm our beliefs so we don't see alternatives.
与大多数其它数据绑定框架不同的是，JiBX支持组合使用任意数量的绑定定义。
Unlike most other data binding frameworks, JiBX supports using any number of binding definitions in combination.
也可以通过标题、艺术家或其它数据的精确或部分匹配来生成搜索CD的CDMP查询。
You can also make CDMP queries to search for CDs by exact or partial matches of title, artist, or other data.
JiBX和其它数据绑定框架之间的一个最大区别在于它们处理输入XML文档的方式。
The biggest single difference between JiBX and the other data binding frameworks is in how they handle an input XML document.
读取活跃数据集要比读取其它数据快很多，那些不活跃的数据必须通过网络获取。
The hot set can be read much more quickly than the rest, which must be fetched over the network.
其它数据也会以这种方式被歪曲，但是分析者为了保证调查结果的有效性也会采取预防措施。
Other data can be skewed this way too. But those who analyse it take precautions to protect their results.
其它数据显示，同居的情侣数量从2003年的200万对增加到2008年230万对。
Other statistics show that the number of cohabiting couples rose from two million in 2003 to 2.3million in 2008, the latest year for which figures are available.
即使个别技术不是很新，但是它们的组合仍然可以形成其它数据绑定框架非常有趣的备用方案。
Even though the individual techniques aren't new, the combination of them still makes for a very interesting alternative to the other data binding frameworks.
即使个别技术不是很新，但是它们的组合仍然可以形成其它数据绑定框架非常有趣的备用方案。
Even though the individual techniques aren't new, the combination of them still makes for a very interesting alternative to the other data binding frameworks.
应用推荐