亚利桑那州共和党代表JeffFlake称，国会花费了太多时间算计这些特别专款，而在其他预算案上花的时间不够。
Arizona Republican Jeff Flake said Congress has spent too much time calculating these earmarks and not enough time on the rest of the budget.
其他预算则通过国会的财政拨款。
The rest of its budget is funded through money appropriated by Congress.
医药公司的其他预算则用于市场推销和赚取利润上。
当然我要以对待其他预算执行的态度来处理这个难题。
Of course I should tackle it as I would any other budgeting exercise.
添加更多预算字段并创建用户定义字段来存储其他预算数据。
Add more budget fields and create user-defined fields to store additional budget data.
甚至那也不是真实的数目，因为大约300,000欧元花费被分流到其他预算。
Even that was not the actual total, because some euro300,000 was shunted off to other budgets.
若有剩余资金将优先保证其他预算，包括在工资上保证超过150，000警员和其他社会工作者的需求。
That would free money for states to meet other budget priorities, including keeping more than 150,000 police officers and other public workers on the payroll.
亚利桑那州共和党代表JeffFlake称，国会花费了太多时间算计这些特别专款，而在其他预算案上花的时间不够。
Congress spends too much time doling out earmarks, argues Jeff Flake, a Republican representative from Arizona, and not enough on the rest of the budget.
不像其他经济大国，日本有着令人羡慕的预算盈余。
Japan, unlike other big economies, is in the enviable position of having a budget surplus.
如果他们想要改变预算中的一个款项，必须得提出其他等值的削减。
If they want to change an item in the budget, they will have to propose equivalent cuts elsewhere.
美国白宫预算办公室在网站上说，此次宇航员登月计划进度落后于原定计划，耗资超出预算开支，并且从全局的角度来看，没有其他的空间计划重要。
On its Web site, the White House Budget Office says the program to send astronauts to the moon is behind schedule, over budget and overall less important than other space investments.
其他人将注意力转向代表人JeffFlake ，他提议要将国防预算削减1800万美元。
Others turned their attention to a proposal by representative Jeff Flake to cut $18 million from the defense budget.
由于时间、预算或其他业务压力，如果不存在某种机制来阻止流程步骤被忽略，那么它们将被忽略。
If no mechanisms exist to prevent process steps from being ignored, then ignored they will be, because of time, budget, or other business pressures.
但是长远来看，恰当的指导可以让你避免长达数月的糟糕业绩，以及其他的预算方案失误。
But in the long run, the right guidance can save you from months of poor performance and other budget-busting scenarios.
如我们所见，期望生成其他期望，包括项目预算、时间线和需求。
Expectations generate other expectations, including project budgets, timelines, and requirements, as we have seen.
大部分其他州还不得不设法解决骇人的预算赤字。
Most other states have had to grapple with appalling budget deficits since then.
俄罗斯的国家预算严重依赖石油和其他自然资源销售的税收，可是过去一年来石油价格却大幅下跌。
The Russian national budget relies heavily on taxes from the sale of oil and other natural resources, and oil prices have dropped sharply over the past year.
但是，事情都是相对的，这意味着，如何看待这些削减，不仅要与此次预算其他地方的略微增加相比，也还要注意到之前预案的大量增加。
But everything is relative, and that means judging these cuts alongside both the modest increases you'll find elsewhere in this budget and the much larger increases you saw in previous ones.
与实际状况相比，所有参议院办公室的预算和预期，以及其他分析都在迅速增加。
Budgets and projections for all the Senatorial offices, comparing them to actuals, plus other analysis, add up fast.
其他的大学也能更好地掌握自己的预算。
他屡次要求为边境巡逻处所属的海关和边境保护局增加支出，即便是如他建议的削减其他机构的预算。
He has repeatedly requested increases in spending on Customs and Border Protection, which includes the Border Patrol, even as he has suggested cutting the budgets of other agencies.
通过这些和其他的修改——全部是预算中性的，至少理论上讲——他希望为法案赢得在他的委员会通过所需要的足够的支持。
Through these and other modifications-all budget-neutral, at least in theory-he hopes to win enough support to get his bill passed through his committee.
将其分发给主管人员、经理和向您提供预算的其他决策者，使策略能够实施。
Distribute it to executives, managers, and other decision makers who will be providing you with the budget to make your strategy happen.
但是，他们对很多其他的事情的关注也在不断增加——预算，健康，安全，幸福还有情感的满足等等。
But their concerns about many other things - their budgets, health, safety, well-being, and emotional fulfillment - are increasing, too.
自1179～80财年开始的连续十年，亨利国王对修建多佛城堡所追加的预算超过英格兰的其他任何城堡。
For ten consecutive years, beginning in the financial year 1179–80, Henry spent more money on Dover than on any other castle in England.
预算限制无疑是症结之一，但也许还有其他因素在内。
Undoubtedly budget constraints are a part of the problem, and there are probably other factors as well.
一些预算专家说，美国其他现金吃紧的州可能会步加州后尘，向华盛顿寻求更多帮助。
Other cash-strapped states may follow Mr. Schwarzenegger in turning to Washington for more help, some budget experts said.
但是，对预算其他99.5%的计划，他们尚不明朗。
Their plans for the other 99.5% of the budget, however, remain obscure.
但是，对预算其他99.5%的计划，他们尚不明朗。
Their plans for the other 99.5% of the budget, however, remain obscure.
应用推荐