用渗透试验结果和其他计算方法验证了计算方法的合理性。
The method is valid through the comparison with results of test and other methods.
我们利用重构技术、设计模式和其他计算方法从我们的应用程序中去掉发臭的代码片段。
We use refactoring techniques, design patterns, and other computational methods to remove the smelly code segments from our applications.
类似的计算方法可以用来比较美国和其他国家的情况。
Similar calculations can be used to compare the U.S. and other countries.
其他的规模计算方法包括程序、声明和功能点数量。
Other measures of size include number of routines, statements, and function points.
在他们找到其他试验方法之前，这种结构预测的计算方法还有很长的一段路要走。
Computational methods for structure prediction still have a way to go before they could replace experimental methods.
这种计算方法还可以应用于其他多支承连续梁的求解。
This calculating method is deemed applicable also to cases of multi-supported beams of other types.
文中的计算方法和一般步聚同样适用于锻压机械中其他主要构件。
The calculation method and general procedure in this paper are also fit for other main parts of forging and stamping machine.
对于其他形状钝体的壁面干扰现象，以及水下潜器的近壁面运动，该计算方法和结果亦具有参考价值。
The numerical method and results can also be used for other blunt body-wall interaction cases and near wall moving cases of an unmanned underwater vehicle(UUV).
一种货币兑其他货币的贬值(或升值)率计算方法较为重要，也是外汇市场上投资者关注的焦点。
The method in computing the depreciation (or appreciation) percentage of the exchange rate is very important, and investors in the exchange market also care about it.
介绍了大规格磨齿机和其他重型、精密设备上恒流闭式静压导轨的应用、计算方法及调试安装。
The large grinding machine specifications and other heavy-duty, precision equipment on the current closed guide the application of static pressure and the method of installation and debugging.
然后，它回顾了用于检测和描绘那些其效果依赖于其他基因的基因的一些统计和计算方法。
Then, it reviews several statistical and computational methods for detecting and characterizing genes with effects that are dependent on other genes.
与在这个问题上的很多其他书不同，它集中于确切阐述模型并且使用最新型的计算方法解决他们。
Unlike many other books on this subject, it focuses on formulating models exactly and solving them using state-of-the-art computational methods.
生物测定学专业利用统计学及其他的计算方法解决生物及相关领域的问题。
Students in this major use statistics and other computational methods to approach problems in biology and related fields.
该计算方法亦可推广应用于其他产品的容差设计阶段。
This method could be extended to the tolerance design of other products.
而如果把外汇当成资产，就应该用资产收益率的连续复利计算方法来算一种货币兑其他货币的贬值（或升值）率。
If we regard the foreign exchange as an asset, we should use the continuous rate of returns to calculate the depreciation(or appreciation) percentage of the Renminbi.
岭南大学收生成绩公布方式及计算方法与其他大学有所不同。
The AL results treated by the Lingnan University in a manner that is different from the other universities in terms of presentation and computation.
论文首先介绍了总和生育率的内涵和常用的计算方法，并结合世界其他国家的总和生育率，两者加以比较说明。
First of all papers on the total fertility rate and the content of commonly used method of calculation, combined with the rest of the world's total fertility rate, to compare the two note.
最小外接矩形计算方法不仅为进一步研究开发基于图像处理技术的稻米外观品质检测系统打下了基础，而且可用于对其他谷物进行粒型检测。
This method could not only lay a foundation for further developing rice quality detection system by using image processing technology, but also be used to detect the ratio of other grains.
通过实际调查后，计算结果接近实际情况，计算方法值得在其他峡谷区推广应用。
With the actual survey, the calculation result approaches the actual situation. This calculation method is worthy of popularizing in other gulch area.
用数值计算方法分析RC、RL串联电路暂态过程及数值计算方法在其他复杂电路分析中的应用举例。
Analysis of numerical methods with rc, RL series circuit transient process and numerical methods in analysis of other complex circuit application examples.
对原有的表面分形维数的计算方法进行了简化，借此可以利用压汞或其他分析方法获得的孔分布信息计算出多孔介质的表面分形维数。
A simplified procedure is developed to acquire the surface fractal dimension of porous media utilizing the PSD information from mercury porosimetry or other analyses.
对原有的表面分形维数的计算方法进行了简化，借此可以利用压汞或其他分析方法获得的孔分布信息计算出多孔介质的表面分形维数。
A simplified procedure is developed to acquire the surface fractal dimension of porous media utilizing the PSD information from mercury porosimetry or other analyses.
应用推荐