你和家人共度圣诞节假日吗？
我刚刚遇到了我想与之共度余生的男人。
I have just met the man I want to spend the rest of my life with.
这个与他共度两周的主意似乎妙不可言。
一次家庭休假使你有机会和家人共度宝贵时光。
他欢迎休战，但指出这对于没有亲人共度圣诞节的家庭并无多少安慰。
He welcomed the truce, but pointed out it was of little comfort to families spending Christmas without a loved one.
虽然要等到2001年才能获释，他却被允许离开看守宽松的监狱去和妻子共度一个周末。
Although not due for release until 2001, he was let out of his low-security prison to spend a weekend with his wife.
他们必须承诺与年长的邻居共度时光。
They must commit to spending time with their older neighbours.
许多家庭都一起共度周末。
他们也有很多想和他们共度时光的朋友。
They also have lots of friends with whom they want to spend time.
更重要的是，你会和谁一起共度你的闲暇时光？
More importantly, who will be around for you to share your leisure time with?
与父母共度美好时光的青少年更有可能想要继续深造。
Teenagers who spend quality time with their parents are more likely to want to further their studies.
他感谢我为女儿做的饭菜，感谢我远道而来与他共度佳节。
He thanked me for a daughter's cooking and for having traveled so far to spend the holiday with him.
医生每天早晨都到高山牧场来，常常和老人在一起共度美好时光。
Every morning, the doctor came up to the Alp, spending his day very often with the old man.
全家人都迫不及待地想和他共度美好时光，孩子们也非常想念他。
The whole family eagerly wait to spend quality time with him and the kids miss him so much.
有条件的游客可以考虑在斐济群岛波塞冬海底度假胜地与海星共度一晚。
Travellers with plenty of cash to spare can consider spending a night with the starfish at the shining Poseidon Undersea Resort in the Fiji islands.
我们不再能够和他们交谈，与他们共度时光，看电影，看日落，开怀大笑。
We're no longer able to talk with them, spend time with them, watch a movie, look at the sunset, and have a laugh.
世界上再也没有什么比和家人共度圣诞节更开心的事了。
Nothing in the world is better than being with my family at Christmas time.
如果没有登山这个我俩都喜欢的活动，我们根本就没有足够的时间一起共度，因为我父亲非常忙。
Without the mountain-climbing that we both enjoyed, we couldn't have enough time to spend together because my father was very busy.
它们共度时光，互相梳理毛发。
They spend hours grooming each other and just hanging out together.
你期待与你的伴侣共度时光。
我们也需要与上帝共度时光-始终如一。
婚姻需要共度的时间，也需要独处的时间。
Spending time together, also often entails spending some time alone.
而去年在海地巴克尔总共度过了140天。
和你共度了这么多时光这个“简”到底是谁？
我常与家人共度周末。
你可以在花钱在城里共度良宵。
我想和你共度余生。
我想和你共度余生。
应用推荐