共同过失，是共同罪过的形式之一。
共同过失犯罪的成立根据。
Part two—the basis for the establishment of the offense of joint negligence.
第二部分论证我国确立共同过失犯罪的必要性。
Part 2, the necessity for our county to establish the joint negligence crime theory.
同时，必须注意共同过失犯与“过失共同犯”的不同。
Meanwhile, the difference should be noticed between the offense...
第三部分对共同过失犯罪的概念与构成要件进行了阐述和建构；
In the third part, the concept and components of the joint negligent crime are expounded and constructed.
共同危险行为人承担连带责任的基础不再是共同过失，而是客观危险的可责难性。
The foundation of bearing joint and several liability by possible tortfeasors is no longer joint-negligence but the blameworthiness of subjective danger.
我们在交通事故的处理中不应承认所谓的共同过失犯罪、过失教唆犯以及监督过失。
We should not admit the joint offense though negligence, instigator through negligent and supervision offense in the disposition of traffic accidents.
笔者认为共同过失犯罪的成立范围仅限于过失共同正犯，而过失的教唆犯、帮助犯均不成立。
The author thought that the joint negligence principal offender theory can be established, and the negligence abettor or the negligence assist offender is untenable.
共同过失犯的成立 ，除了要具有共同犯罪的主体条件外 ，还必须符合一定的客观条件和主观条件。
The establishment of offense of joint negligence must consist not only the subject condition of joint offense but also be conform to the objective condition and subjective condition.
在具体的司法实务中，对共同过失行为造成危害结果需要承担刑事责任的也一律适用分别定罪量刑的原则。
In the concrete judicial practice, the legal responsibility about the joint negligence behavior is also totally processed with the principle of separated punishment.
在具体的司法实务中，对共同过失行为造成危害结果需要承担刑事责任的也一律适用分别定罪量刑的原则。
In the concrete judicial practice, the legal responsibility about the joint negligence behavior is also totally processed with the principle of separated punishment.
应用推荐