人们常把鸽子视为肮脏的鸟类或是城市的公害,但他们只是众多有能力帮助人类的动物中的最新一员。
Pigeons are often seen as dirty birds and an urban nuisance, but they are just the latest in a long line of animals that have been found to have abilities to help humans.
现在的市民都喜欢食用无公害蔬菜。
现在许多国家的人民饱受公害之苦。
然而在世界上的很多地方,麻疹病毒就是一种严重的公害。
In many parts of the world, however, measles itself is a serious hazard.
化学废品已成为一种主要公害。
我们一定要消除大城市的烟雾公害。
过度饮酒是一种社会公害。
环境经济学考虑外部性,或者“公害”。
Much environmental economics concerns externalities or " public bads".
虚假广告已成为社会公害。
在当代社会,环境问题已成为全球性公害。
In modern society, environmental problems have become global public nuisances.
我今天讲三个问题:一、什么是无公害农产品?
Today, I talk about three issues: First, what is pollution-free agricultural products?
道路交通事故已经成为全球共同面临的最为严重的社会公害之一。
Traffic accidents are regarded as one of the most serious social problems around the world.
必须加强稻米品质改良的育种和栽培研究,倡导无公害化栽培技术。
Research of breeding and cultivation on improvement of rice quality should be enhanced, and the use of cultural technique without environmental pollution should be encouraged.
负责无公害农产品、绿色食品和有机食品管理工作,实施认证和质量监督。
To administer the harmless agricultural products, green food and organic food, implement certification and quality supervision accordingly.
噪声与三废(废水、废气、废渣)一样,已成为当今社会的一大公害。
Noise, together with waste water, waste gas and waste residue, has become a big public nuisance.
职业噪声不仅属于职业卫生问题,也是当今世界上主要的环境公害之一。
Occupational noise is one of the occupational health problems; furthermore, it is one of worldwide environment hazards.
第二十六条国家保护和改善生活环境和生态环境,防治污染和其他公害。
Article 26. The state protects and improves the living environment and the ecological environment, and prevents and controls pollution and other public hazards.
第二十六条国家保护和改善生活环境和生态环境,防治污染和其他公害。
Article 26 the state protects and improves the environment in which people live and the ecological environment. It prevents and controls pollution and other public hazards.
噪声、空气不洁和化学物污染已成为当今威胁人类健康的“三大公害”。
The noise, unclean air and chemical pollution have become the three disasters threatening human health.
安全食品是高效生态农业的产物,包括无公害食品、绿色食品、有机食品。
Safe food includes the no-public nuisance food, green food and organic food.
在我敲出这几个字时,我正坐在一家咖啡店里享受无公害咖啡和家常小点心。
As I type this, I am sitting in a coffee shop enjoying some organic coffee and a home made pastry.
蒲公英具有高营养,高药用保健作用和无公害品质的特点,市场开发潜力大。
Dandelion has high nutritive value, medical care value, and nuisanceless quality characteristics, so its market development potency is huge.
本品是一种无毒无公害符合环保及资源回收要求的高品质水性表面处理液。
This high-quality water-based coating liquid is nontoxic and pollution-free, meeting the requirements of environmental protection and resource recovery.
噪音污染作为一种“环境公害”,严重地影响着人们的身心健康和生活质量。
Perceived as an environmental stressor and nuisance, noise does have many negative influences on people's health, well-being and life quality.
益生菌制剂因其良好的益生功效及抑菌特性而逐渐成为无公害产品的理想选择。
Probiotics that have good probiotic effects and good antimicrobial characteristics recently become an ideal choice for pollution-free products.
因此,腐植酸生物液体肥是生产无公害、绿色蔬菜及其他农作物的有效肥料之一。
Therefore, the HA microorganism liquid fertilizer is a promising fertilizer suitable for green vegetable and other farm crops.
因此,腐植酸生物液体肥是生产无公害、绿色蔬菜及其他农作物的有效肥料之一。
Therefore, the HA microorganism liquid fertilizer is a promising fertilizer suitable for green vegetable and other farm crops.
应用推荐