但结果是，它变成了研究公司数据库活动的相当流行的应用程序。
As it turns out, the application has since become quite popular for studying activity on the company database.
这为开发人员提供了得到存储在公司数据库中信息的一条 通路。
This gives the developer a link to information stored in corporate databases.
他们可以通过因特网访问公司数据库，从而快速找到他们所需的精确信息。
Rather, they access corporate databases via the Internet to quickly locate the precise information they require.
在他18年的职业生涯中，Demian在商业和公司数据库应用方面担任过顾问和企业家。
During his 18 year career, Demian has assumed leadership roles as a consultant and as an entrepreneur, delivering commercial and corporate database applications.
公司数据库填满了Person，可以随时查询、存储和使用，基本上可以满足每个人的需求。
The company database is full of Persons that can be queried, stored, and used anytime anyone wants them, and basically everyone is happy.
我们假设您是一名DBA，您的工作是保持公司数据库持续正常运行，执行性能调节以及监督备份和恢复。
Let's say you're a dba-your job is to keep the company database up and running, to do performance tuning, and to oversee backup and recovery.
Cookie也许仅仅由一个简单的键值组成，该值用于解锁存储于公司数据库中有关此用户的大量信息。
The cookie may consist of nothing more than a simple key value that unlocks reams of information about this user stored in the company's databases.
很久以前，有三个初级程序员。程序员们编写万维网代码——用来让用户访问公司数据库的代码。
Once upon a time, there were three little programmers. The programmers wrote code for the World Wide Web - code to give users access to company's database.
标记物的闪烁的光象条形码一样被记录，再与美国基因组公司数据库的用来识别的生物的DNA进行比较。
Flashes of light from the labels are recorded like a bar code and compared with the U. S. Genomics database to identify the organism that the DNA came from.
欧洲主要的反对理由在于甲骨文公司将最终拥有太阳微电子公司的开源数据库MySQL，这一数据库是甲骨文公司数据库的潜在对手。
Europe's main objection is that Oracle will end up owning Sun's MySQL open-source database, a potential rival.
雅梅说：“通过联邦航空局的航空公司数据库，我发现仅仅在过去两年期间，丹蒂·阿雷特的名字就6次出现在飞往法国马赛的航班旅客名单中。”
Using the Federal Aviation Administration airline database, I've found Dante Arete's name listed on the passenger manifest of half-dozen flights to France - Marseilles - over the past two years alone.
俄亥俄大学的研究人员使用了一个数据库，该数据库涵盖了1989年至2004年间1万多家公司和6.4万多名不同的董事。
The researchers from Ohio University used a database that covered more than 10,000 firms and more than 64,000 different directors between 1989 and 2004.
例如，您的公司可能为其数据库购买了新的硬件。
For example, your company might purchase new hardware for its database.
这些公司依赖于其数据库服务器的顺利运作，任何储运损耗都会给他们的业务带来极大的影响。
These companies rely on the smooth operation of their database servers and any outages could have an great impact on their business.
为什么一个收入主要来源于为公司提供数据库服务系统和商业软件的企业要买一哥硬件制造商？
Why would a firm that makes most of its money with databases for corporate computer systems and business software buy a hardware maker?
这些发现都来自公司的数据库，其中包括全球有10,500期刊发表的文章数据。
The findings are drawn from company databases that include data on articles from some 10,500 journals published worldwide.
现在还没有出现这样一种档案的原因就在于每个公司都想拥有后台的数据库。
The reason this hasn't happened is that each company wants to own the database on the back end.
大大小小的公司，从计划新数据库到管理支持现有数据库方方面面都会需要这些专家的协助。
Companies of all sizes need these professionals to manage everything from planning a new database to managing and supporting existing databases.
该公司还将进行软件维护和数据库服务器的故障排除。
The company will also conduct software maintenance and troubleshooting for application and database servers.
保险公司使用国家处方数据库，以确定你是否曾接受过药物治疗。
Insurance companies use a national prescription database to determine whether or not you have ever been prescribed medication.
何况越来越多的数据正使用XML标记，这就迫使数据库公司在产品中增加XML存储、持久性和查询的能力。
Additionally, more and more data is being marked-up using XML; this puts pressure on database companies to add XML storage, persistence, and query capabilities to their products.
我们用JDBCAPI连接到我们公司的不同数据库平台上，并在整个应用程序中使用DAO设计模式。
We used the JDBC API to connect to our company's various database platforms and applied the DAO design pattern throughout the applications.
在那时，多数大型公司就将进行数据库设计的DBA和创建逻辑设计的数据管理员分开了。
At the time, most large companies organizationally separated their DBAs who did physical database design from the data administrators who created logical design.
在现代企业环境中，用多个数据库和多种品牌的数据库来存储公司数据已经不足为奇。
In modern enterprise environments it is not unusual to have multiple databases and database brands to store corporate data.
有时您需要检查一个用户连接到公司LDAP目录或数据库的认证凭证，对此进行高速缓存的操作就是这样的事务。
Sometimes you need to check a user's authentication credentials with a connection to a corporate LDAP directory or database, and the operation to cache is this transaction.
XYZ公司对邮件数据库的存储需求日益增长。
XYZ Company has growing storage requirements for mail databases.
XML的广泛使用促使许多公司评估自己的数据库如何应对大量XML消息和文档中复杂的高度可变的结构。
Increased use of XML is prompting many companies to evaluate how their databases can be adapted to cope with the complex, highly variable structures inherent in many XML messages and documents.
通常数据来自企业的LDAP目录，但是还需从其他位置(如公司的HR数据库)提取一些数据。
Usually this is the organization's LDAP directory, although it may be necessary to extract some of this data from other locations such as the company's HR database.
通常数据来自企业的LDAP目录，但是还需从其他位置(如公司的HR数据库)提取一些数据。
Usually this is the organization's LDAP directory, although it may be necessary to extract some of this data from other locations such as the company's HR database.
应用推荐