由(与责任分开)接收者全面评价目标内容。
Overall review of the milestone content by its recipients (separation of duties).
目的：为全面评价补碘防治措施。
Objective:To fully evaluate prevention and treatment measure of iodine supplementation.
为全面评价噪声危害提供了一个新的思路。
It provides a new idea for assessing noise endangers completely.
最后全面评价了海洋生物资源的开发潜力。
Finally it evaluates the developing potentiality of Marine biological resources.
目的：研究全面评价早产儿营养状况的指标。
Objective: to find a more comprehensive indicator for evaluation of pre term neonatal nutritional status.
全面评价之是研究的关键，也是分歧的焦点。
It is the key to research and the focus to branch to judge the event of HuaYanKou.
目的：全面评价复方丹参片等复方丹参制剂的质量。
Objective: To study the compound Tanshen tablet for its overall quality assessment.
目的：为全面评价麦冬类药材的质量提供科学依据。
OBJECTIVE: To provide the evidences for appraising the quality of medicinal materials Maidong.
对矩形平流沉淀池的设计、运行特点和缺陷进行全面评价。
In this paper, design, operation and defect of rectangular sedimentation tank were evaluated comprehensively.
采用建议方法可以全面评价钢纤维自密实混凝土的剪切韧性；
Predictive equations are suggested for evaluation of the compressive strength and flexural strength of SFRSCC.
全面评价了该降粘剂的性能，包括流变性、渗透率恢复值等。
Its properties are evaluated, including rheology, permeability and recovery value, etc.
心功指数(K值与BI值)是较全面评价心血管机能水平的指标。
The index of cardiac function, K and BI are the good indexes to completely evaluate the cardiac vascular function.
随着健康观和医学模式的转变，生存质量可实现对皮肤病的全面评价。
With the transitions of the health view and medical model, the overall assessment of the skin disease can be realized by quality of life.
作者对长篇小说《少年梦》的写作意义和写作水平及特点，作了全面评价。
This paper gives a thorough appraisal of the writing significance, excellence and features of the novel entitled Juveniles'Dream.
通过车身结构刚度分析及车架承载度分析，全面评价车身结构的整体特性。
General characteristics of body structure was appreciated by analyzing body structural stiffness and the load bearing ratio of frame.
目的分析星形细胞瘤术后影响生存质量的因素，为全面评价手术效果提供依据。
Objective to analyze the factors influencing the postoperative quality of life (PQOL) of patients with astrocytoma.
目前远程学员的考核仍主要基于笔试，对学员英语学习效果的全面评价极为不利。
At present written exam is the main means in distance education, but it is not good to comprehensively assess the English learning.
为了全面评价乙氰菊酯对鱼类的安全性，本实验研究了鲤鱼在不同浓度乙氰菊酯0。
To evaluate the security of cycloprothrin to cap thoroughly, the effects of different (concentration) cycloprothrin at 0.
第六章全面评价了我国刚刚出台的船员条例，指出其积极意义，但同时存在很多不足。
Chapter VI of our comprehensive evaluation of the crew has just introduced legislation that in the positive sense, but there are still a lot less than at the same time.
对汽车起步过程中的离合器进行多目标函数综合优化，能够对控制目标进行全面评价。
The object to be controlled can be evaluated in all respects when multi-object function comprehensive optimization for clutch is carried out during starting of motor vehicle.
为全面评价几种植物源提制品的安全性，采用半静态法测定了其对红鲫鱼的急性毒性。
To assess the safety of several plant-derived substances for fish, the toxicity of them to Carassius auratus was investigated using standardized laboratory procedures.
背景：对跟骨骨密度和骨强度进行全面评价，为骨质疏松症的预防和治疗提供新的思路。
BACKGROUND: the overall evaluation on bone density and bone strength of the calcaneal can provide a new way for prevention and treatment of osteoporosis.
最后结语部分笔者指出了希氏电影悬念的缺憾与局限，并力图给希氏电影悬念以全面评价。
At last, in the epilogue I have point out the pity and localization of the suspense, and try to evaluate Hitchcock's suspense roundly.
结论盆底动态mri结合排粪造影术是全面评价女性盆底功能失调的最佳影像学检查模式。
Conclusion pelvic floor dynamic MRI combined with defecography is the best imaging model for diagnosing pelvic floor disorders.
第六章和第七章是对前面几章理论论述和实证分析作出全面评价并提出建设性意见与建议。
Chapter vi and VII evaluates theories and empirical analyses stated in the previous chapters and makes constructive comments and Suggestions reflecting innovative values and application of this study.
本章的主要内容是对银行制度风险和信用风险的国内外研究现状做一个历史梳理和全面评价。
The main contents of this chapter are to completely evaluate and summarize theories on institution and credit risks.
对一种新型非调质贝氏体鱼尾板材料在常温和低温下的拉伸性能和冲击性能进行了全面评价。
This thesis covers the overall evaluation of the tensile and impact properties of a new type of non-quenched-tempered bainite fishplate material at room temperature and low temperature.
对一种新型非调质贝氏体鱼尾板材料在常温和低温下的拉伸性能和冲击性能进行了全面评价。
This thesis covers the overall evaluation of the tensile and impact properties of a new type of non-quenched-tempered bainite fishplate material at room temperature and low temperature.
应用推荐