谁说你好全部赌注不喜欢老鼠吗?
没有——如果你把全部赌注都押在我婚姻的成功上。
46岁的达尔文·穆恩将全部赌注押在一对同花色的J, Q上,之后卡德亮出手中的一对9。按桌上的筹码总计,他们二人几乎是打成平手。
Cada turned over a pair of nines after 46-year old Darvin Moon called his all-in wager with a suited queen-jack, setting up a nearly-even race for all the chips on the table.
该行监督薄弱,才使一名级别较低的员工得以下出超过该行全部资本的赌注。
Its weak oversight allowed a relatively junior employee to place bets worth more than the bank's entire capital.
即使一个以全部家财作赌注拚死一博的赌徒,其所经验过的痛苦,恐怕也不会象爱德蒙这时徘徊在希望的边缘上所感到的那样剧烈。
Never did gamester, whose whole fortune is staked on one cast of the die, experience the anguish which Edmond felt in his paroxysms of hope.
这个现实性强调公司要在无法预知全部结果时下一个赌注。
This reality places stress on companies that need to place big bets without complete knowledge of the outcome.
我将赌上我全部所有,当我输完最后一文,我就把我文字自己作为赌注,然后我想,我将通过完全的失败而获胜。
I shall stake all I have and I lose my last penny, I shall stake myself, and then I think I shall have won through my utter defeat.
我将赌上我全部所有,当我输完最后一文,我就把我文字自己作为赌注,然后我想,我将通过完全的失败而获胜。
I shall stake all I have and I lose my last penny, I shall stake myself, and then I think I shall have won through my utter defeat.
应用推荐