莫里斯还说，私募股权经理人所实现的收益还应归功于很多其他因素，包括金融杠杠效应以及股票市场的整体走高，因此他们不能独揽全功。
In addition, he says, the returns they do achieve are due to factors, including high leverage and the overall movement of the stockmarket, for which private-equity managers cannot claim credit.
利用高非线性光纤的四波混频效应，提出了实现高速全光与门的新方案。
With the FWM effect in nonlinear fibers, a novel high speed all-optical AND gate scheme is proposed.
然后将数据按照每一个模板对应的轨道进行全多普勒效应的修正。
For each of these templates the data are corrected for the full Doppler effect of the corresponding orbit.
结果表明，窝效应只能反映部分永久环境效应，估计协方差函数时需配合全阶多项式；
The results showed that litter effect only reflected part of the permanent environmental effects and full order fit was necessary to estimate the covariance functions.
为减少全光时钟提取中的码型效应，设计了混码器对注入数据脉冲进行预处理。
To reduce the pattern effect in all-optical clock recovery, a novel device termed as code mixer was designed to preprocess the injected data signals.
为了观察坐骨神经损伤(SNI)后小鼠全脑环氧合酶(COX) -1和COX - 2的表达变化，以及不同选择性的COX抑制剂对SNI所致神经病理性痛的效应。
To observe the expression of cyclooxygenase (COX) -1 and COX-2 in brain after spared nerve injury (SNI) and compare the analgesic effects of COX inhibitors with different selectivity.
集中力作用处剪力滞效应与其它截面相比明显增大，我国现行桥规（JTJ023-85）中关于有效宽度取全桥等宽的说法需要进一步研究。
The shear lag effect of the section under concentrated load is more remarkable than that of other sections. National Standard (JTJ023-85) is worth discussing further.
用自洽场全略微分晶体轨道法对聚茚并茚及其取代衍生物的电子结构进行了计算研究，探讨了取代基效应。
The electronic structures of polyindenoindenes (PInIn) and their derivatives have been studied by self - consistent - field crystal orbital method. The substituent effect is also discussed.
研究了所制备的聚合物的全光开关效应。
Furthermore, the all-optical switching effect of the polymer was investigated experimentally.
梦幻输出，垂直场效应管FET功放，这个是第一个全FET功率放大器。
The dream output element, the vertical power FET, was used for the first time in this all-FET power amplifier.
本实验利用全胚胎培养技术，研究了叶酸拮抗敌枯双致畸的效应。
The whole embryo culture was used to determine the effects that folic acid antagonized the MATDAinduced teratogenicities and embryotoxicities.
生根能力的差异主要受基因加性效应控制，对生根能力选择利用效果明显，单株选择较家系选择效果好，其中以全同胞单株选择利用潜力最大。
Variation in rooting ability is mainly affected by gene additive effect. Selection for rooting capacity and its utilization is effective and individual selection is more effective than family one.
使用半导体激活介质的增益饱和效应，描述了激光器型全光波长转换器波长转换机制及其阈值转换特性。
The wavelength conversion mechanism and the thresholding conversion characteristics of all-optical wavelength converter based on a laser diode are described by the gain saturation effect.
讨论了汽液两相密封和全液相密封端面开启过程的动压效应的影响；
The influences of dynamic pressure effect during the sealing face to be opening for vapor-liquid mixing phase sealing and full liquid phase sealing are discussed.
目的观察布托啡诺持续静脉输注镇痛(CVA)用于全髋置换手术后病人的临床效应及安全性。
Objective to observe the clinical effect and side effect of continuous venous analgesia (CVA) with butorphanol in the patients undergoing total hip replacement.
除了纸质媒介发行有了长足增长外，在全媒体时代，《每日经济新闻》因其独特的新闻气质，也获得了巨大的“眼球效应”。
Apart from the significant growth in the paper-based media, NBD has also gained a huge "eyeball effect" in the omnimedia era thanks to its unique news style.
研究了两个全同的二能级原子与单模真空辐射场相互作用系统中原子的偶极振幅平方压缩效应。
The atomic dipole amplitude squared squeezing in the interaction system of the two identical two level atoms with single mode vacuum field is studied.
调查了我国第一条全流域梯级水电开发的河流——猫跳河中梯级水库对磷的拦截效应。
The study investigated the phosphorus retention effects of cascade reservoirs of Maotiao River in summer, which had been entirely exploited by 1960s.
热脉冲与膛压脉冲在内膛表面耦合效应十分明显，采用动态全耦合方法进行计算更加准确。
The coupling effect of thermal pulse and pressure pulse in the inner bore is extremely obvious, so more accurate results can be obtained by using dynamic full coupled calculation method.
利用全量子理论，研究了压缩真空场与V型三能级原子依赖强度耦合作用系统中原子的偶极压缩效应。
The time evolution of atomic dipole squeezing in the intensity-dependent coupling interaction between squeezing vacuum state and V-type three-level atom is studied using the quantum theory.
采用全量子方法的计算表明，输出光具有明显的压缩效应。
Full quantum theory calculations predict that the output light shows good squeezing.
基于全内反射原理和光生载流子注入效应，研究了一种Y分叉全内反射型全光开关。
Based on the theory of total internal reflection (TIR) and injection effect of photo-induced carriers, a Y-branching TIR all-optical switch is fabricated.
针对声电效应测井问题，提出了一种全波列数值模拟方法。
A numerical full-waveform simulation method is proposed to study the acoustoelectric well logging response.
最后计算全桥的年温度效应影响，并与日照温度效应的影响进行比较。
Compute the temperature effect influence of year of the whole bridge finally, and carry on the comparison with the influence of the sunshine temperature effect.
本文研究了基于SOA的四波混频效应的全光信号处理技术。
In this dissertation, all-optical signal processing based on FWM effects of SOAs is systematically investigated.
在线缺陷波导中，TE和TM两种偏振光分别靠光子带隙效应和全内反射效应传播。
In the line-defect waveguides, the transverse-electric (TE) and transverse-magnetic (TM) polarization lights are guided using photonic band-gap and total internal reflection effect, respectively.
本文首先介绍了四波混频的相关理论，然后又研究了光纤四波混频效应在全光波长变换技术中的应用，和提高波长转换效率的办法。
This paper discusses the theory of FWM and its applications in all optical wavelength converter. And the improvement of wavelength conversion efficiency.
用自洽场全略微分晶体轨道法对聚茚并茚及其取代衍生物的电子结构进行了计算研究，探讨了取代基效应。
The electronic structures of polyindenoindenes (PInIn) and their derivatives have been studied by self - consistent - field crystal orbital method.
尽管其原因和方法仍有待研究，但由于去全脑效应处理能显著提高功能连接结果的统计效力、空间特异性以及可重复性，它仍然被广泛应用于当前的静息态功能连接分析中。
Even though it is under debate and its nature remains unclear, the removal of global signal has been still suggested and widely used in most recent resting-state fMRI literatures.
尽管其原因和方法仍有待研究，但由于去全脑效应处理能显著提高功能连接结果的统计效力、空间特异性以及可重复性，它仍然被广泛应用于当前的静息态功能连接分析中。
Even though it is under debate and its nature remains unclear, the removal of global signal has been still suggested and widely used in most recent resting-state fMRI literatures.
应用推荐