她曾以为，如果她用其所能搜集到的所有知识充实自己，她就能处理任何事。
She thought that if she armed herself with all the knowledge she could gather she could handle anything.
我们用恋爱以外的事充实自己的生活。
与此同时，充实自己也是非常重要的。
At the same time, it is very important to fulfill themselves.
参加培训课程，充实自己的夜晚或周末。
刚开始应当读什么样的书来充实自己呢？
What are some books you can start reading to enrich yourself?
用金银装饰自己，不如用知识充实自己。
Decorated with gold and silver, is inferior to equip themselves with knowledge.
必须充实自己的每一天。
先生，人应当不断地充实自己对别人的友谊。
Sir, people should constantly enrich their friendship to others.
我们一定要用在基层工作中的经验来充实自己。
We must be equipped with the experience of working at the basic level.
你可以要求参加课程培训提高自己，充实自己。
Request to attend courses that will improve your skills and knowledge base.
我们要以信心充实自己，就像我们每天以食物充实自己一样。
We should fill ourselves with confidence as we fill ourselves every day with food.
在冬季假期，我希望能有充分的睡眠和以充实自己吃的好食物。
In winter holidays, I want to have full sleep and eat good food in order to replenish myself.
在暑假期间，我希望能有充分的睡眠和以充实自己吃的好食物。
In summer holidays, I want to have full sleep and eat good food in order to replenish myself.
所以，我们应该多读书，用书来净化心灵，用书中的知识充实自己。
So, we should read more books and books to purify the mind, in the book knowledge to enrich themselves.
同时，大学生求职者也可以在前几个月的面试经验基础上，充实自己的面试技能。
Also, student job candidates have a chance to mature in their interviewing techniques by building on the experience they’ve accumulated over the past few months.
尽量充实自己。不要停止学习。不管学习什么，语言，厨艺，各种技能。
As far as possible enrich myself. Don't stop learning. No matter what learning, language, cooking, all kinds of skills.
所以，我建议广大毕业生应尽力充实自己为自己成为社会中的赢家而做好准备。
So, I advise everyone graduate should try your best to prepare yourself well to be the winner in the society.
首先，知识是实现梦想的基础，所以我们应该花更多的时间在学习上，充实自己。
Firstly, knowledge is the foundation of dream realization, so we should spend much time in study to enrich ourselves.
上大学是我将来的梦想，我为此很努力，我必须学得越多越好，这样就能充实自己。
Going to college is my future dream, I work so hard for it, so I must learn as more as I can to fulfill myself.
实际上今天我很荣幸能，和这里的几个教授交谈，能够如此充实自己，所以我很感谢。
And indeed today I had the priviledge to talk to several of the professors here and be able to... so enriching for myself, so thank you for that.
人们进行自我㹰教育，应对生活中出现的变化。要做到这点就必须通过读书来充实自己。
People educate themselves and deal with change throughout their lives. And the way to do that is to update themselves with books.
用正面压力去充实自己，获取成功，同时别让负面压力压垮你，要在两种压力间保持平衡。
At the same time, be mindful of the negative stress that may paralyze you. Know how to maintain an appropriate balance between the two.
网络是一个不断更新的媒介，我们知道很多新的方法去发现和浏览网络中的内容来充实自己。
The web is a continuously evolving medium, and I know that new ways to find and consume content will keep evolving.
我们不能停住脚步；我们要时时刻刻充实自己，好为尽善尽美的明日奉献出我们努力的成果。
We can not stop the pace; we have to enrich themselves every moment, good for the perfect tomorrow, we are dedicated to the results of our efforts.
我们不能停住脚步；我们要时时刻刻充实自己，好为尽善尽美的明日奉献出我们努力的成果。
We can not stop the pace; we have to enrich themselves every moment, good for the perfect tomorrow, we are dedicated to the results of our efforts.
应用推荐