元代建都于大都，即今之北京。
The Yuan Dynasty established its capital in Dadu, now Beijing.
你知道那张美元代表了什么吗？
扬州清曲的源头最早可到元代的小唱。
这种北京独特的建筑可以追溯到元代。
The history of this unique structure of Beijing can be traced back to the Yuan Dynasty.
那么元代的时候啊是成吉思汗子孙的封地。
And in the Yuan Dynasty, it was the fief of Genghis Khan's descendants.
本章探讨了元代文人忠孝节义观新的时代特点。
This probe into Yuan Dynasty scholar loyalty, filial and justice view in new era characteristic.
元代向来是信贷团聚后我国几百年以来，晚唐。
Yuan Dynasty is traditionally given credit for reuniting China after several hundred years since the late Tang Dynasty.
用美元代替本国货币在拉丁美洲已经有很长历史。
The currency substitution has occurred in Latin America for a long time.
元代美学在众多领域取得了不可替代的创新性成就。
Aesthetics of Yuan Dynasty made creative achievements in various fields.
每个朝代的高足杯都有各自的时代特征，盛行于元代。
Stem cup every dynasty has its own characteristics of The Times, popular in the Yuan dynasty.
上海志丹苑遗址为一座规模宏大、做工考究的元代石闸。
The excavation of Shanghai Zhidanyuan relics makes the recurrence of a splended Yuan Dynasty sluice.
张舜咨、雪界翁二人都是元代的画家，擅画山水、松柏。
这种文化碰撞带来的更强壮的产物可以在元代的瓷器中看出来。
The revitalizing effects of this collision of cultures can be seen in the porcelain of the Yuan era.
通常，一个单元代表it系统中定义一套需求的一个单独的部分。
Generally, a unit represents an isolated piece of an it system that defines a set of requirements.
本文试图对其进行考释的同时，对元代再婚问题作一初步探讨。
The essay makes a textual research on the document and studies the phenomenon of remarriage in Yuan dynasty.
程度副词“哏”、句末语助词“有”等是元代新产生的语法成分。
The adverb of degree and the sentence-end particle are grammatical components newly emerged in Yuan dynasty.
选取元代汝瓷作为实验样品，用穆斯堡尔谱学研究古汝瓷的烧制条件。
The original firing conditions of the Yuan Dynasty Ru porcelain samples were stu-died by Mossbauer spectra.
如果在网络中，用运动神经元代替锥体细胞，网络的行为会大大改观。
If, instead of pyramidal cells, motor neurons are used as network units, network behavior changes drastically.
特别是书法和绘画成就最高，开创元代新画风，被称为“元人冠冕”。
He created a new painting style and was respected as the "Top Crown of Yuan Dynasty".
本文最后分析了元代畜牧业的盛衰原因并对于元代畜牧业进行再评价。
Finally the paper analyzed the reasons of ups and downs of animal husbandry in Yuan and re-commented animal husbandry of Yuan.
飞轮储能单元代替传统的化学电池，具有免维护、寿命长、无污染的特点。
The flywheel energy storage unit, which replaces the conventional chemical battery, is maintenance free, has long life and emits no pollution.
第一章从总体上论述了辽代，元代的佛教状况以及表现出来的特点和问题。
The first part explains the common states and the characteristics of the Buddhism in Liao dynasty and Yuan dynasty.
劝农作为我国古代农业专项管理的一项重要内容，在元代受到了前所未有的重视。
The Stimulation of agriculture, an important part in the administration of agriculture in ancient China, was greatly regarded in Yuan dynasty.
此次发掘为研究元中都的布局、建设进程，以及元代的城门结构提供了重要资料。
The excavation provides important data to the research on distribution of the Middle Capital, process of construction, and structure of city gate.
此器造型秀美，做工细腻，云龙纹描绘得形象鲜明，是元代青花瓷器中的典型器物。
This is beautiful shape, exquisite workmanship, cloud dragon depicted vivid, is the typical artifacts in the Yuan Dynasty blue and white porcelain.
表3列举了可能的结合，并解释了相应的消息体(阴影单元代表了上面实例的情况)。
Table 3 lists the possible combinations and explains the resulting SOAP message body (the shaded cells represent the cases of the above examples).
表3列举了可能的结合，并解释了相应的消息体(阴影单元代表了上面实例的情况)。
Table 3 lists the possible combinations and explains the resulting SOAP message body (the shaded cells represent the cases of the above examples).
应用推荐