我们知道，每年有超过85万名儿童住院，每个学龄儿童都有法律上的权利在住院期间继续接受教育。
We know that more than 850,000 children go through hospital each year, and that every child of school age has a legal right to continue to receive education while in hospital.
在随后一年，有25名有先天缺陷儿童住院。
In the following year, 25 babies with birth defects due to rubella were admitted to hospital.
细支气管炎，婴儿下呼吸道最常见的感染，是儿童住院的主要原因。
Background Bronchiolitis, the most common infection of the lower respiratory tract in infants, is a leading cause of hospitalization in childhood.
他们发现在2003年6月21日和今年的7月16日(周六)这两个周六，分别只有36名和37名儿童受伤住院，而在其他的“正常”周末，平均有67个儿童住院治疗。
They found that only 36 and 37 kids respectively needed treatment compared with an average of 67 children on "normal" weekends.
许多短期住院的儿童病人很快就赶上来了。
大多数患者为儿童，并且均已住院进行治疗和评价。
Most patients are children and all have been hospitalized for treatment and evaluation.
在英国和威尔士每年有大约18,000名儿童因为轮状病毒引起严重腹泻和呕吐折磨住院。
About 18, 000 children are admitted to hospital in England and Wales every year, suffering from severe diarrhoea and vomiting caused by rotavirus.
目前，国家监测包括针对0 - 15岁住院儿童的被动和主动数据收集和报告。
Currently, national surveillance comprises passive and active data collection and reporting on hospitalized children aged 0-15 years.
我们获取了2002—2006年间基利菲区所有住院儿童的临床信息，并将该信息与人口统计学监测数据相联系。
In 2002-2006, clinical information was obtained from all children admitted to Kilifi District Hospital and linked to demographic surveillance data.
多接触大自然，住院病人会更快痊愈，囚犯会少生病，跟宠物多接触会让自闭症儿童跟老年痴呆症患者活得更好。
Hospitalized patients heal quicker;prisoners get sick less often;spending time with a pet enhances the lives of everyone fromautistic children toAlzheimer patients.
住院病人会康复得更快，监狱病犯也会大为减少。自闭症儿童或老年痴呆症患者的左右若是常有宠物相伴，生活质量也会因此而有所改善。
Hospitalized patients heal quicker; prisoners get sick less often; spending time with a pet enhances the lives of everyone from autistic children to Alzheimer patients.
这2名儿童均于1月4日出现症状，并于1月11日住院。
Both children developed symptoms on 4 January and both were hospitalized on 11 January.
5岁以下儿童有更高的住院率——每10万人中有4.5人——5- 24岁每10万人有2.1比率。
Children younger than 5 have the highest hospitalization rate — at 4.5 per 100,000 population — followed by individuals 5 to 24 years old, with a rate of 2.1 per 100,000.
将近12900名儿童目前正在住院治疗。
分析中包括了7200个住院案例(所述年份中每1000名儿童中64例)。
The analysis included 7200 admissions (64 per 1000 child–years).
美国疾控中心的最新统计表明，截至目前，全美共有10082人因感染甲流住院；死亡936人，其中包括36名儿童。
According to the most recent figures released by the Centers for Disease Control, 10082 people have been hospitalized with the flu in the US so far, with 936 deaths, including 36 children.
该名儿童于1月5日出现症状并于1月13日住院。
The child developed symptoms on 5 January and was hospitalized on 13 January.
该家庭的第4名儿童，一名6岁男童也已住院。
A fourth child in the family, a six-year-old boy, is also hospitalized.
这2例均为儿童，年龄分别为5岁和8岁，并且均已住院。
Both cases are children, aged five and eight years, and both are hospitalized.
不论谁给住院儿童开具处方时，都应记录适宜的剂量是如何按照体重计算确定的，药师或护士应仔细检查计算过程。
Also, whoever is prescribing a drug for a hospitalized child should write out how they arrived at the proper dosage, based on weight, so a pharmacist or nurse can double check the calculation.
儿童骨折表示最严重的损伤需要住院治疗。
Children requiring inpatient management for their fractures represent the most serious injuries.
研究者应用这个量化表对70名年龄6至18岁的因哮喘而住院的儿童进行评估。
The researchers tested the scale on 70 children aged 6–18 years who had been hospitalized for asthma.
远离接受日间住院治疗或在学校的儿童所处的环境；病菌很容易在这些环境中传播。
Stay away from small children who spend their days in group environments like daycare or school; germs spread easily in these environments.
目的：分析儿童伤害住院季节分布规律。
Objective: To analyze the seasonal distribution of injured children hospitalization.
方法采用描述性分析方法，分析伤害住院儿童年龄、性别频数分布，损伤类型和损伤原因的性别、年龄特征。
Methods Using the descriptive statistics, to analyze and compare the injury types and reasons of children in hospital by age and gender.
方法采用描述性分析方法，分析伤害住院儿童年龄、性别频数分布，损伤类型和损伤原因的性别、年龄特征。
Methods Using the descriptive statistics, to analyze and compare the injury types and reasons of children in hospital by age and gender.
应用推荐