他的儿子很快就被亲戚们收养了。
赵有一个儿子，但是和震后的很多人一样，他想收养一个女孩。
Zhao has a son but, like many after the quake, he would like to adopt a girl.
史蒂夫·乔布斯的生父钱德里近日表示，希望能在有生之年与儿子相见，并对把乔布斯送人收养感到内疚。
Steve Jobs' biological father has spoken about his yearning to meet his son before he dies and the regret he feels in giving him up for adoption.
想想在影片《第三类接触》中理查德•德莱弗斯将花草从窗户中抛出的场景； 《人工智能》一片中弗朗西斯奥康纳将她收养的机器人儿子遗弃到路边的画面；
Think of Richard Dreyfuss flinging plants through the window in “Close Encounters of the Third Kind”, Frances O’Connor abandoning her adopted robot son by the roadside in “A.I.
不是上帝生的儿子，而是被上帝收养。
He wasn't born the Son of God, he was adopted as the Son of God.
一名菲律宾难民营的美亚混血儿自杀后，陈收养了他四岁的儿子，并帮助他成为一名澳大利亚公民。
When one of the Amerasians in a Philippine refugee camp committed suicide, Trinh adopted the man's 4-year-old son and helped him become an Australian citizen.
它称当麦当娜去年从马拉维收养她的儿子大卫时规则就已经被曲解。
It says rules were bent when Madonna adopted her son David from Malawi last year.
这个人确实难以捉摸，之前他强大的家族——七子一女一个收养的儿子——已经瓦解。
While the man himself remained elusive, his previously all-powerful family – seven sons, a daughter and an adopted son – was rapidly fragmenting .
我有很多信息，是当我收养儿子后不久他提供给我的。
I do have a lot of information that my son was able to provide shortly after I adopted him.
他收养上帝的儿子？
金先生将那孤儿收养为自己的儿子。
克恩先生将那孤儿收养为自己的儿子。
克恩先生将那孤儿收养为自己的儿子。
与皇室不同的是，当时的平民家庭可以收养儿子，但那的确对许多女性而言是暗无天日的年代。
Unlike the imperial family, common people were allowed to adopt sons, but it was indeed a gloomy period for many women.
那位好心女士将那个孤儿收养为自己的儿子。
史蒂夫·乔布斯的生父钱德里近日表示，希望能在有生之年与儿子相见，并对把乔布斯送人收养感到内疚。
Steve Jobs' biological father has spoken about his yearning to meet his son before he dies and the re GREt he feels in giving him up for adoption.
很快，安得森的儿子被一个亲戚收养，然后他们家搬到了东海沿岸地区。
Anderson's son was soon adopted by relatives, and the family moved to the East Coast.
一个恶毒的母亲，她破坏了收养我的家庭，并导致我养母的儿子死去，从这件事上，我不再信下去了。
From a mother who is vicious and has wrecked my adoptive family to the death of my adoptive brother, I no longer believe.
如果一个男人领养了一个儿子，却因为这样的收养会伤害到他自己的养父和养母，则这个养子将回到他的原来的家庭。
If a man adopt a son, and if after he has taken him, he injure his foster father and mother, then this adopted son shall return to his father's house.
他们建议收养我为他们的儿子。
他们决定把这个可怜的男孩收养为自己的儿子。
就在二个多月前，曾母收养了一只流浪猫阿咪，希望小猫能陪伴卧病在床的儿子。
About two months ago, Mrs. Zeng took in a stray cat, Amy, as a companion for her bedridden son.
在收养5岁大的儿子达米安时，王和他的丈夫必须在接到通知后立刻请假前往法院。
When he and his husband adopted their five-year old son, Damien, they had to appear in court and take time away from work at short notice.
朱莉有一个四岁的儿子马多克斯，是她在柬埔寨收养的。今年夏天她又从埃塞俄比亚收养一个女儿泽赫拉。
Jolie has a 4-year-old son Maddox, who was adopted from Cambodia, and a daughter, Zahara, adopted this summer from Ethiopia.
她说她要去华盛顿，把儿子送给一个愿意收养他的家庭，因为她无法养活他们两个人。
She told me she was on her way to Washington to deliver her son to the family that was adopting him because she could no longer support the two of them.
布拉德正式收养了安吉丽娜9岁的儿子马多克斯，之后他们又收养了目前6岁的扎哈拉和7岁的帕克斯、生了现在4岁的夏伊洛还有2岁的双胞胎诺克斯和维维恩。
Brad officially adopted Angie's son Maddox, now 9, and then the pair adopted Zahara, 6, had Shiloh, 4, adopted Pax, 7, and had twins Knox and Vivienne, 2.
布拉德正式收养了安吉丽娜9岁的儿子马多克斯，之后他们又收养了目前6岁的扎哈拉和7岁的帕克斯、生了现在4岁的夏伊洛还有2岁的双胞胎诺克斯和维维恩。
Brad officially adopted Angie's son Maddox, now 9, and then the pair adopted Zahara, 6, had Shiloh, 4, adopted Pax, 7, and had twins Knox and Vivienne, 2.
应用推荐