船傍了岸。
探讨采用傍针刺加拔火罐法治疗腰臀肌筋膜炎的临床疗效。
Investigate the clinical efficacy of proximal needling and ventouse treating lumbar gluteal myofascitis.
你们知道这有可能是傍着某人。
北风生雨，谗傍人的舌头也生怒容。
The north wind produces rain, and a backbiting tongue, angry looks.
登山队员们傍山斜行慢慢地自山顶下山。
The climbers edged slowly down from the summit of the mountain.
非傍轴光束的光束质量因子.I。定义。
Optical Beam Quality Factor of Nonparaxial Light Beams. I. Definition.
这列火车已转辙至傍轨。
这些风格都可能成为领导人傍身之技的一部分。
真正的爱情是两个人在危难的时候相互傍依。
True love means never giving up on each other in times of difficulties.
其他的人袖手傍观。
这是树林里隐藏的高尔夫球场，少有的依山傍海。
她斜倚芦苇侧傍。
我照上主吩咐我的去了；将带子藏在幼发拉的近傍。
And I went, and hid it by the Euphrates, as the Lord had commanded me.
高耸的松树和特殊的岩石峭壁开始出现在道路两傍。
Tall pine trees began to appear at the side of the road and occasional rock cliffs.
由哈密顿函数法就可进行解析射线追踪和傍轴射线追踪。
Tracing and paraxial ray tracing are performed analytically by a Hamiltonian formalism.
为了应用的需要，分析了串联电阻和傍漏电阻对线性的影响。
For application sake, the effects of series and shunt resistances on the linearity of the cell are analysed.
从傍轴波动方程出发，给出了超短双曲正割脉冲光束的解析解。
By starting from the paraxial wave equation, the analytical expression of the ultrashort Hyperbolic Secant pulsed beam are deduced.
目的探讨采用傍针刺加拔火罐法治疗腰臀肌筋膜炎的临床疗效。
Objective To investigate the clinical efficacy of proximal needling and ventouse treating lumbar gluteal myofascitis.
研究了沿光轴入射的傍轴光束在单轴左手介质中传输的矢量性质。
The vectorial properties of paraxial beams propagating along the optical axis of uniaxial left-handed materials are studied.
利用线性稳定法研究非傍轴光束在非线性克尔介质中的传播稳定性。
Propagation stability of non-paraxial beam in nonlinear Kerr media is investigated by using the linear stability method.
本文运用电磁场的梯度矢势分析了一般情况下傍轴光束的衍射传输问题。
In this paper the transmission of paraxial light beams was analyzed based on the gradient vector potential of electromagnetic field.
月伴星，星傍月，繁星闪闪，月痴迷，花醉蝶，蝶恋花，蝶舞翩翩，花嫣然。
The companion star near the month, month, starry, month obsession, flower spider flowers, butterflies, flowers, sweet.
南非最南边的城市开普敦，一边倚着妩媚动人的桌山，另一边则傍着美丽的海洋。
Cape Town, south Africa's most southern city, has the attractive Table Mountain on one side and the beautiful ocean on the other.
这种映射完成后，用户可以表面上发挥太平洋业务中心傍或俄罗斯方块心灵感应。
After this mapping is finished, EPOC users can ostensibly play Pong or Tetris telepathically.
利用环境同位素技术追踪傍河水源地开采条件下的河水激发补给过程和补给强度。
With the environmental isotope technique, the induced recharge of river water under pumping condition in water source site adjacent to the river has been probed.
在其它细胞内生活的时候，它们倾向于找捷径抄近路，只要可能，就尽可能傍上宿主。
When living inside other cells they tend to cut corners, relying on their host cell wherever possible.
在其它细胞内生活的时候，它们倾向于找捷径抄近路，只要可能，就尽可能傍上宿主。
When living inside other cells they tend to cut corners, relying on their host cell wherever possible.
应用推荐