至今正在为300万会员提供专业健身服务。
Until today, it is providing professional fitness services for 3 million members.
他们招募了164名年龄在42与56岁之间的女性志愿者，给她们提供一项免费的健身服务。
They recruited 164 women age 42 to 56, with offers of a free fitness program.
摘 要：为了认识和明确体育消费的目标市场，促进体育商品的营销，更好地为我国居民生活和体育健身服务。
Absrtact: In order to recognize and make clear of the target′s market , promote consume of sports goods , and the better service to life and bodybuilding of people in China.
拥有高度专业水平的宝力豪健身将为您提供更为高品质的健身服务，为注重生活品质的您创造积极、健康的生活状态！
Powerhouse Fitness, possessing high professional skills, will provide you Fitness services with higher quality, creating active and healthy life condition for you who emphasize life quality!
客人在健身中心享受各种各样的美容服务。
Guests at the health spa receive a range of beauty treatments.
不要加入一个可以提供很多服务但是地理位置不适合你的健身房。
If the gym is offering a great deal but the location is not convenient for you, don't join.
尽管费用和私人健身中心相比会低，但是课堂通常称为了填鸭式的高端服务，老板格雷格·贾斯特斯说。
While less expensive than personal training, the classes often act as a "feeder" for higher-end services, said the owner, Greg Justice.
一个观念：当地商家对他们提供有产品与服务以相当大的折扣成交，比如，本来去一趟健身沙龙得要50美元，而现在只要25美元，但是这只有在相当多的人一起去的情况下才划算。
The concept: Local businesses offer their products or services at a huge discount—think $25 for $50 worth of salon services—but the deal is only good if enough people snap it up.
附属设施包括屋顶泳池、健身房、洗衣服务及门卫，这些都是华盛顿老建筑所不具备的东西。
Amenities include rooftop pools, gyms, laundry services and concierges, none of which can be found in Washington's older buildings.
犯罪分子利用盗窃来的银行信息建立直接借记付款，从而购买他们想要的商品或服务，例如为手机账户、有线电视或者健身卡付费。
Criminals use stolen bank details to set up direct debits to pay for goods and services they will benefit from, such as mobile phone accounts, pay TV or gym memberships.
他的健身房也变成了寝具商店，他去“春天花园熟食店”吃番茄和菠菜面，而女服务员都不认识他。
His gym became a bedding outlet, and at the Spring Garden Deli, where he went to eat his lunch of grits with spinach and tomatoes, the waitress didn't know who he was.
虽然健身设施和设施相当好，与游泳池和一切，而客户服务始终是一个问题。
Although the gym facilities and amenities are quite ok, with the pool and everything, but the customer service is always a problems.
如果您一直梦想与人合作，以改善他们的健康和福祉，同时为当地社区提供服务，健身连锁加盟可能是您正确的选择。
If you've always dreamed of working with people to improve their health and well-being while providing a service to your local community, a fitness franchise may be the right option for you.
非富裕家庭在他们那些有钱邻居的影响下会购买更多的奢侈物品和服务——比方说，国内航线或健身俱乐部等。
Non-rich households spend more on luxury goods and services supplied to their more affluent neighbours—domestic services, say, or health clubs.
在地下室，当地团队会所还会提供休息、娱乐、按摩、更衣、健身、保龄球、停车等服务。
In the basement, the clubhouse of the local team is fully equipped with areas for rest, recreation, massage, lockers, gym, batting tunnel, services, parking and the press.
如果你希望将其中一项活动成为职业，那么你可以为餐饮业公司服务、教授健身班、或去书店或图书馆工作。
If you want to turn one of those passions into a career, you could work for a catering company, teach a gym class, or work in a bookstore or a library.
因此，研究健身俱乐部的服务质量具有一定的实践意义。
So study of service quality of the fitness club has a cetain practical significance.
采用问卷调查等研究方法，对上海市体育健身娱乐业服务质量进行调查与分析。
With the method of questionnaire and so on, the service quality of sport fitness and leisure industry in Shanghai is investigated and researched.
健康城市建设的一项重要内容是通过增加体育产品和体育服务的供给，来更好地满足广大居民日益增长的体育健身需求。
The healthy city construction has one important task of increasing sports products and prociding sports service in order to meet the residents increasing physical fitness needs.
皮埃尔酒店提供一切租客预期的设施，包括每日报纸、健身中心、商务中心和金钥匙礼宾服务。
The Pierre provides the expected hotel amenities, including a daily newspaper, fitness center, business center and access to Les Clefs d'Or Concierge Services.
是集住宿、餐饮、娱乐、健身、会议、信息中介、商品经营为一体的服务行业。
Is a set of accommodation, catering, entertainment, fitness, conferences, information intermediaries, commodity operating as one of the service sector.
旅游服务产业，是山东道恩集团四大产业板块的后起之秀。商务会客、餐饮住宿、娱乐健身、休闲购物等场所一应俱全，功能完备，设施完善，是会议、商务、旅游、休闲的理想港湾。
The tourism is Dawn group's young promising business in group's four industry pillars. Here has all services and an ideal place for conference, food&accommodation, entertainment, shopping.
我们拥有雄厚的资深教练团队，为您打造一对一的健身指导服务和适合您的训练计划，贝特尼斯期待并欢迎您的加入！
We have a solid team of experienced coaches, for you to create one-on-one fitness guidance services and fit your training program BETNESY look forward to and welcome your add!
提供高水平的舒服的服务，创造一个真诚的，热忱的并且附有激情的环境给每一位客人，确保客人在一个安全的健身环境。
Providing the highest level of comfort and service, creating a genuine, welcoming and inspiring environment for all guests ensuring it is delivered in a safe environment.
一流的设施及体贴周到的服务，是您休闲健身的理想之处。
First-class facilities and personalized service is your ideal place for leisure and fitness.
一流的设施及体贴周到的服务，是您休闲健身的理想之处。
First-class facilities and personalized service is your ideal place for leisure and fitness.
应用推荐