沃特森认为需要组织更多的公共健康机构。
Watterson thinks a more organised public health response is called for.
它将标准以下的产品报告给公诉人和健康机构。
It reports sub-standard products to the public prosecutor and health authorities.
被捕后她被关押在一家安全精神健康机构，直到开庭之前的拘留候审。
After her arrest, Freaney was detained at a secure mental health unit ahead of her trial before being remanded in custody.
医院及健康机构使用的某些设备极易受到外置射频的影响。
Hospitals or health care facilities may be using equipment that is sensitive to external RF energy.
营养专业人士和澳洲的健康机构对肉食消费的实质性修订意见早已期待已久。
Substantial revision of advice on meat consumption by nutrition professionals and health agencies in Australia is well overdue.
然而，虽然认为与医生最容易讨论，但到健康机构咨询的人却非常少。
However, although we think most likely to discuss with the doctors, but health authorities were consulted were very little.
通常情况下，调查结果不是由健康机构公布于众就是放在一个公共的平台上供人们参考。
Usually, the results of the investigation are either made public by the health authorities or can be obtained through public records.
找一个你信得过的信息来源，如地方办公室，地方或州的公共健康机构，或者国家气象局。
Find a credible source you can trust such as your governor's office, local or state public health agencies or the National Weather Service.
因此，2009年夏天，加拿大的几家公共健康机构就四方面进一步展开研究。
Several public health agencies in Canada therefore undertook four additional studies during the summer of 2009 to investigate further.
健康机构指出，猪流感病情以前从来没有见过，Markel说：这可能会导致大量死亡。
Health authorities have pointed out that this swine flu strain has never been seen. That may have a lot to do with the deaths, Markel said.
在多数案例中，一个有效的人类样本实验结果会激起对当地健康机构的报告或者一些后续的调查。
In most cases, a positive lab result from a human sample triggers a report to the local health authority and some type of follow-up investigation.
这也是为什么公众健康机构想评估指定国家或州的整体健康时，他们总是从平均预期寿命开始。
That's why when public health agencies want to assess the overall health of a given country or state, they always start with average life expectancy.
未经咨询有资格的健康机构，请勿将本信息用于为健康问题或疾病作出诊断或制定医疗方案。
Don't use this information to diagnose or develop a treatment plan for a health problem or disease without consulting a qualified health care provider.
这次雀巢的策略是与健康机构紧密合作，目的是沿用咖啡适应各地市场的方式将“健康”本地化。
Nestle's strategy this time round is to work more closely with health authorities across the world. Its aim is to localise "wellness" in much the way it has adapted its coffees to various markets.
如果你已经尝试了自助的方法，但是仍然不能够控制自己的情绪化进食，可以考虑到专业的心理健康机构治疗。
Seek therapy. If you've tried self-help options but you still can't get control of your emotional eating, consider therapy with a professional mental health provider.
Sharfstein在巴尔提么健康机构中的掌权让他进入到食品领域，关闭高档餐馆和速食店。
Sharfstein's reign as Baltimore health czar has taken him into the food arena, shutting down Tony restaurants and fast food joints.
根据国家职业安全健康机构的报告，2005年，拥有10.6万雇员的美国伐木产业共造成91名工人死亡。
According to the National Institute for Occupational Safety and Health, in 2005, there were 91 worker deaths in the American logging industry, which had 106,000 employees.
公共健康机构在宣传，其实辐射的剂量低到并不足以引起危害，但他们的声音根本无法引起公众的注意。
Public-healthassurances that the radiation was too low to pose a hazard failed to stem theconcern.
研究结果非常震撼，美国国家健康机构决定如果继续这样做实验是非常不道德的，所以想尽早结束试验。
The findings are so striking, the US National Institutes of Health decided it would be unethical to continue and stopped the trials early.
以色列宣布，黄昏时分，他们已经袭击了40个哈马斯目标，而加沙健康机构表示，这个早晨的攻击杀死了8个人。
Israel said it had struck 40 Hamas targets during the hours of darkness, and Gaza health officials said new strikes this morning killed eight people.
作为世界领先的公共健康机构，世界卫生组织的职能和责任就是，确保科学和理性占主导地位，取代愚昧迷信和歧视。
As the world's leading public health agency, WHO has the role and obligation to ensure that science and reason rule over ignorance, superstition and stigma.
ACCORD研究由美国国家健康机构(NIH)分支的国家之心肺血机构(NHLBI)赞助，在美国和加拿大进行。
The ACCORD study was sponsored by the National Heart, Lung, and Blood Institute (NHLBI), part of the National Institutes of Health (NIH) in the U.S, and was conducted across the U.S. and Canada.
寻求帮助。如果孩子持续的屈服于同伴的压力，或是经常与坏伙伴一起陷入麻烦，则父母应该咨询专业的心理健康机构。
Seek help. If a child is consistently giving in to peer pressure, or chronically getting into trouble with bad companions, a mental health professional should be consulted.
20世纪时健康机构在防治此病上取得了大的进展。但是近些年来这种疾病在贫困国家又出现了，而且这些国家乱用抗生素来治疗这种病。
During the 20th century, health authorities made progress in controlling the disease but, in recent years, virulent new strains have emerged in poor countries in which antibiotics are often misused.
女性健康机构于2002年提前终止了激素替代疗法，以为他们发现联合使用雌激素和孕激素疗法后，乳腺癌发病率增加了24%。
The Women's Health Initiative study was halted prematurely in 2002 because of a 24 percent higher risk of breast cancer associated with the combination therapy of estrogen and progestin.
女性健康机构于2002年提前终止了激素替代疗法，以为他们发现联合使用雌激素和孕激素疗法后，乳腺癌发病率增加了24%。
The Women's Health Initiative study was halted prematurely in 2002 because of a 24 percent higher risk of breast cancer associated with the combination therapy of estrogen and progestin.
应用推荐