除了健康和能源问题外,“战略和国际研究中心”的这份报告还对日本有关灾害预防以及其经济和公民社会提出了一些建议。
Besides health and energy issues, the CSIS report also offers recommendations to Japan on disaster preparedness, its economy and civil society.
为处理室内空气污染,世界卫生组织正在支持彻底评估家庭能源解决办法的健康和更广泛影响,例如改进炉具或通风。
To tackle indoor air pollution, WHO is supporting the thorough assessment of the health and broader impacts of household energy solutions, such as improved stoves or ventilation.
外部贷款将因此而严格限制在少数几个优先领域——道路、能源、水、农业、教育和健康设施。
External borrowing will therefore be strictly limited to a limited number of priority sectors: roads, energy, water, agriculture, education and health infrastructure.
这样做会从更为重要的公共健康问题上转移能源和资源。
It diverts energy and resources from more important public health concerns.
解决气候变化的危机对于营造更好的能源安全、就业形势和健康条件都有所裨益,帕乔里博士在关于2013年报告的宣读前如是说。
The cost of tackling climate change will be paid for by benefits that would come from better energy security, employment and health, Rajendra Pachauri says ahead of major announcement on 2013 reports
讲座,展览和亲身经历会打开一扇门,告诉你化学研究是如何解决全球性的棘手问题,比如说食品、水、健康、能源和运输。
Lectures, exhibits and hands-on experiments will explore how chemical research can help solve vexing global problems related to food, water, health, energy and transportation.
如果能源价格暴跌,那么俄罗斯经济将陷入深渊;同时人口数量受到健康状况和贫富差距的双重打击,每年最多减少80万人。
Russia's economy would fall off a cliff if energy prices slumped and its population, racked by ill-health and inequality, is shrinking by up to 800, 000 a year.
它有助于支持消耗能源、皮肤和肌肉的健康、肝功能等身体功能。
It helps to support energy production, healthy skin, lean muscle, liver function and other body functions.
即便我们有不同的身份和背景,也没有什么能改变我们致力于解决人类所面临的重大问题——包括气候变化、清洁能源、网络安全以及人类健康等——的决心。
And nothing can change our commitment to tackling big, important problems for humanity — climate change, clean energy, cybersecurity, human health — with colleagues of every identity and background.
然而,煤矿作为一种污染极其严重的能源,煤矿对人们的健康和整个环境都造成了很大的伤害。
However, as an extremely dirty source of power, coal imposes huge costs on people's health and general environment.
更广泛地说,由于清洁能源对环境、健康和生活质量的影响,我们在此方面的合作是重要而及时的。
More broadly, our cooperation on clean energy is important and timely because of its impact on the environment, health and quality of life.
您仍然无法战胜的良好岁淀粉,水果和蔬菜的饮食说到身体健康,有丰富的能源。
You still can't beat the good old starch, fruit and vegetable diet when it comes to good health and an abundance of energy.
据尤努斯预测,社会企业将给穷苦大众带来清洁的用水、可再生的能源和健康保险。
Mr Yunus foresees social businesses bringing clean water, renewable energy and health insurance to the impoverished masses.
不管怎么看,清洁能源和减少污染都只会对我们的健康有益处。
Cleaner energy and less pollution are simply better for our health, no matter how you look at it.
未来10年里,如果在健康、能源和粮食方面没有突破的话,那么我们的未来将会是漆黑一片。
If we project what the world will be like 10 years from now without additional breakthroughs in health, energy, and food, the picture is quite dark.
我们拥有超过15,000名员工,工作在交通、能源、楼宇、水、环境、健康、教育、工业和通信等各个领域。
We have over 14,000 staff working in all sectors from transport, energy, buildings, water and the environment to health and education, industry and communications.
他把自己在2007年出版的《中国2020》看作一份蓝图,其中描绘的中国未来社会将注重健康和终身教育以及能源短缺等限制。
He points to his 2007 book, China in 2020, as the blueprint for a society that pays attention to health and lifelong learning as well as to such constraints as China's energy shortage.
同排放的废弃物和能源设施事故对大众健康造成的危害相比,能源利用对生态系统的威胁更难以量化。
The ecological threats posed by energy supply are even harder to quantify than the threats to human health and safety from effluents and accidents.
事实上,一旦细胞失去他们的任何能力生产能源的机构,其结果是下降的健康和出现的退行性条件。
In fact, as soon as the cells lose any of their capacity to produce energy for the body, the result is a decline in health and the emergence of degenerative conditions.
它是满足基本人类需要,健康、粮食生产、能源和维持区域和全球生态系统所必不可少的。
It is essential for satisfying basic human needs, health, food production, energy and maintenance of regional and global ecosystems.
这样不仅会消耗大量的能源,还会造成废气和粉尘的大量排放,严重影响了施工的环境质量和施工人员的身体健康。
It not only consumes a large amount of energy but also emits abundant of emissions and fumes which threaten the construction environment and the health of workers.
这一需求被多种因素驱使:多变的能源成本,全球气候变化,以及我们的习惯和建筑物对健康和环境的影响的认知。
This demand is driven by multiple factors: volatile energy costs, global climate change, and an awareness of the connection of our habits and buildings to our health and the environment.
什么是健康,环境和能源影响?
What are the Non-air Health, Environmental, and Energy Impact?
他们有利于支持孩子的能源和整体健康。
They may be beneficial for supporting a child's energy and general wellbeing.
其中包括可再生能源,健康医疗和汽车行业也受损严重。
Renewable Energy names, Health care and Autos all got hit hard.
其中包括可再生能源,健康医疗和汽车行业也受损严重。
Renewable Energy names, Health care and Autos all got hit hard.
应用推荐