睡眠不足与11项健康危险行为中的10项有关。
Insufficient sleep was associated with 10 of the 11 health-risk behaviors examined.
结果中学生普遍存在健康危险行为,不健康饮食的发生率较高。
Results Health-related risking behaviors were prevalent among high school students and the incidence of unhealthy diet was high.
这些规划也要对诸如物质使用等其他健康危险行为的预防和早期干预作为重点。
Programmes should also focus on prevention and early intervention in other health risk behaviours, such as substance use.
结论农村青少年中健康危险行为问题严重,应加强健康教育和行为干预。
Conclusion health risk behaviors of adolescents in rural areas were prevalent and deserved to implement health education and behavioral interventions.
目的了解辽宁省中学生健康危险行为发生情况,为制定相关伤害的控制措施提供依据。
Objective To understand the epidemiological situation of health risk behaviors of adolescents in Liaoning province and provide the data for injury control and prevention.
目的研究江苏省12~24岁青少年吸烟健康危险行为的状况和特点,为预防和控制青少年健康危险行为提供依据。
Objective To study the status and feature of smoking behavior at the risk of health among adolescents aged from 12 to 24 in Jiangsu Province, and provide basis for smoking prevention and control.
他们的目的是确定这些危险行为和青少年心理健康问题之间的关系。
Their aim was to determine the relationship between these risk behaviors and mental health issues in teenagers.
研究员依据六项指标对各国进行了评级:物质满足感;住房与环境;教育的完善程度;健康与安全;危险行为;学校生活的质量。
Researchers ranked countries on variables in six categories: material well-being; housing and environment; educational well-being; health and safety; risky behaviour; and quality of school life.
这些行为的任何一种都会增加带来健康问题的危险。
Each of these behaviours increases risks of health problems.
鉴于把强迫行为的危险性公之于众的重要性,专家们已经与米勒达成一致,重点突破的方法是对年轻男女进行一样的健康关系教育。
As important as it is to address the dangers of coercion, experts agree with Miller that the best big-picture approach is to educate young men and women alike about healthy relationships.
心脏病和中风的最重要行为危险因素是不健康的饮食、缺乏身体活动、使用烟草和有害使用酒精。
The most important behavioural risk factors of heart disease and stroke are unhealthy diet, physical inactivity, tobacco use and harmful use of alcohol.
美国儿科研究院(AAP)的专家近日表示,孩子长时间看电视会导致他们产生攻击行为和参加那些既高度危险又不利于身体健康的活动。
Too much time in front of the TV can lead to aggressive behavior and a tendency to engage in risky, unhealthy activities, the American Academy of Pediatrics says.
危险行为是指直接或潜在地威胁着青少年现在及将来的健康和成长的不良行为。
Dangerous behavior means bad behavior which directly or potentially threatens the health and growth of teenagers now and in the future.
目的了解中学生健康相关危险行为的流行状况,为采取有效预防措施提供依据。
Objective to study the incidence of health risk behaviors among the middle school students, and to provide basis for formulating the prevention measures.
结论:以健康教育为主的社区综合干预手段能够显著提高居民生活方式相关疾病行为危险因素知晓率。
Conclusion: the comprehensive intervention based on health education can significantly improve the awareness of behavior risk factors in life-style disease among the community residents.
本文阐述了国内外青少年心理健康及危险行为的研究进展和展望。
In this paper, the researches on adolescents' mental health and risk behavior are summarized and prospected.
结论中学生存在多种健康相关的危险行为。
Conclusion Multiple health risk behaviors exist among middle school students.
报道称,缺乏睡眠也会导致健康问题,如肥胖症(某人超重到危险水平)、情绪波动(某人的情感或行为发生变化)。
Finn: So, the lack of sleep can also lead to health problems such as obesity – that's when someone is dangerously overweight – and to mood swings – that's changes in how someone feels or behaves.
结论与行为生活方式有关的慢性非传染性疾病成为威胁职工身体健康的主要危险因素。
Conclusion Chronic non-infectious diseases related behavior life style were the main risk factors influenced the health of the staff.
本文讨论了化学品危险性评价所需的必备资料,简述了化学品在环境中的行为特征及对人类健康的影响。
This paper discusses the basic information which the risk assessment of chemicals requires, and describes the behaviours of chemicals in the environment and their effects to human health.
结果慢性乙型肝炎患者8项健康行为和8项危险健康行为有明显改观,差异具有统计学意义(P<0.01)。
Results 8 healthy behaviors and 8 risky behaviors for the health of patients with chronic hepatitis B were improved obviously, showing a statistical meaning (P<0.01) .
结论加强对男性人群关于HIV/AIDS预防的健康教育,以提高那些在人格方面有危险行为倾向的男性的行为理智性。
Conclusion The HIV/AIDS-related health education directing at male populations should be strengthened to compensate for tendentiousness due to the personality characters.
结论:维护大学生的心理健康及对某些危险行为的干预可望降低大学男生的酒依赖行为。
Conclusions: health risk behavior interventions and mental health promotion might decrease the risk of alcohol dependence.
研究目的:危险行为是指那些直接或潜在地危害着个体健康和安全并可能导致否定性后果的行为。
Objective: Risk behaviors refer to behaviors which would harm individuals 'health and security directly or indirectly as well as lead to negative result.
目的了解沈阳市高中生健康相关危险行为现状,为开展健康教育和制定干预措施提供科学依据。
Objective To study the incidence of health risk behaviors among the senior high school students in Shenyang, and to provide scientific evidence for the preventive measures.
结论劳教妇女的艾滋病知识水平低,相关危险行为发生率高,应开展全面系统的健康教育。
Conclusion Women imprisoned for reeducation through labor have insufficient knowledge about AIDS. It is very important to carry out AIDS health education for them.
结论劳教妇女的艾滋病知识水平低,相关危险行为发生率高,应开展全面系统的健康教育。
Conclusion Women imprisoned for reeducation through labor have insufficient knowledge about AIDS. It is very important to carry out AIDS health education for them.
应用推荐