肝炎仅次于烟草是主要的健康隐患之一。
过去一谈到遵循健康饮食我们就只听到否定的意见。
In the past we have heard only negatives when it came to following a healthy diet.
公司给予的额外待遇包括一辆汽车和免费健康保险。
Perks offered by the firm include a car and free health insurance.
最近几次爆发的霍乱是一个适时的提醒，该疾病依然是个严重的健康危害。
The recent outbreaks of cholera are a timely reminder that this disease is still a serious health hazard.
他递给她一份她的健康证明书。
He handed her a piece of paper certifying (that) she was in good health.
一项调查表明人们对于保持健康该吃什么很困惑。
A survey showed people were confused about what they should eat to stay healthy.
对自己的健康负责是一码事，但对别人的健康负责完全是另一码事。
Being responsible for one's own health is one thing, but being responsible for another person's health is quite a different matter.
他一直都很健康。
她唯一操心的就是孩子的健康。
冻鱼是一种非常健康的方便食品。
这一消息引起了整个大陆的健康恐慌。
锻炼和好的饮食对身体健康一样重要。
壁球曾一度被认为可以提供全面的健康。
她生下一个健康的男孩儿。
在安排健康饮食方面，没有什么一定之规。
There are no hard and fast rules for planning healthy meals.
体育活动是保持健康的一个重要因素。
Physical activity is an important factor in maintaining fitness.
奥利维亚一直是健康生活的榜样。
一个人只要避免紧张，健康状况就会改善。
他有一套新的健康养生法来加强他的背部力量。
这种润肤霜给我脸上带来了持续整天的一种健康的红光。
The moisturizer gave my face a healthy glow that lasted all day.
一拨可用的健康劳力人数达不到军方官员们的期望值。
The available pool of healthy manpower was not as large as military officials had expected.
如今，健康专家宣扬说，即使少量的运动也比一点不运动要好得多。
Health experts are now preaching that even a little exercise is far better than none at all.
多余的脂肪可能是一种比你认识到的更严重的健康威胁。
Your extra fat may be more of a health risk than you realize.
最终，分娩顺利——一个健康的男婴。
一个正常健康的孩子天生具有很多技艺，这对某些人来说可能是个意外信息。
It may come as a surprise to some that a normal, healthy child is born with many skills.
眼睛问题表明一种不健康的生活方式以及随后免疫系统所受的抑制。
Eye problems can indicate an unhealthy lifestyle with subsequent suppression of the immune system.
一份新的报告指出，嚼口香糖可能给健康带来危害。
A new report suggests that chewing gum may be a health hazard.
少许青春期叛逆被普遍认为是一个健康的现象。
A little adolescent rebellion is commonly believed to be healthy.
她从一个健康、强壮、爱好体育运动的年轻姑娘变成了一个残疾人。
She has gone from being a healthy, fit, and sporty young woman to being a cripple.
这是一个上流社会家庭寻找健康和宁静的场所。
It was a place to which genteel families came in search of health and quiet.
应用推荐