一辆停放的汽车堵住了通道。
非法停放的车辆将被拖走。
尽管该城将不再锁扣车辆,违规停放的车辆将被拖走。
Though the city will no longer clamp cars, illegally parked vehicles will be towed.
我们通过了警车停放的地方。
美国人迈克尔·费伊因损坏停放的汽车被判有罪。
The American Michael Fay was found guilty of damaging parked cars.
所停放的汽车妨碍了交通。
未经认可或违章停放的车辆将被锁上铁枷。
车子还在你停放的地方。
清障车将马路上停放的病车拖到了安全地点。
是谁给你权力处理这些没有规范停放的自行车?
Who gives you the power to handle with the bikes which parked uncanonical?
我们无法移动那部车,因为它停放的空地淹水了。
We couldn't move the car as the field it was parked in had become waterlogged .
首先,在汽车的周围走一圈而且看看它是否是水平停放的。
男孩穿着黑衣服,在一家汽车销售商店门口停放的汽车之间摇摇摆摆地走着。
The boy, wearing dark clothing, can be seen walking unsteadily between parked cars in front of a car dealership.
无人驾驶的汽车制造得比今天马路上停放的汽车更安全,更高效。
The driverless car is built to be safer and more efficient than what is currently parked in the driveway.
索尔托斯基对报道者说:莫斯科的太平间中停放的尸体是平时的两倍。
There were twice the usual number of bodies in the city's morgues, Andrei Seltsovsky told reporters.
胡乱停放的各种考虑,没有轻重缓急的分别一并压在脑神经上,时感阵痛。
Piling upon brain nerves without a sense of priority, scattered worldly concerns induce spells of pain.
“平时停放的尸体在360 - 380具之间,现在都在700具左右”他说。
"On normal days, between 360 and 380 die - now it's around 700," he said.
如果着火汽车在停车场中间,应在扑救火灾的同时,组织人员疏散周围停放的车辆。
If the fire truck in the middle of the parking lot, should be in the fire at the same time, the organization personnel to evacuate the surrounding parking vehicles.
不需启动发动机即可对冬季低温寒冷环境中停放的汽车发动机和驾驶室进行预热升温。
No need to start the engine cold winter cold environments parked car engine and cab preheating temperature.
进入大楼时,你第一眼看到的将是像街道一般完整的绿色,指示牌和整齐停放的自行车。
As you enter into the building, you get the first glimpse of a street-like view complete with greens, signages' and a strategically parked bicycle.
对于长期停放的汽车,更要定期对其上的橡胶制品,如轮胎、传动带以及密封条等经常检查。
For a long time, the more to their cars to its regular rubber products, such as tyre, belts and seal that often check article.
在企业演示结束后,记者们两两一组,从路边停放的20辆车中挑选一辆,开始穿越哈德逊河谷的一日游。
After a presentation, they paired up, picked one of the 20 cars parked curbside, and drove away for an all-day jaunt through the Hudson River Valley.
此方法受条件限制,要求车位的前方和后方必须有固定物体,适用于楼房或围墙一侧停放的车辆。
This method is subject to conditions and fixed objects are required at the front and rear of parking Spaces. It is suitable for the vehicles which parking along walls.
超越路边停放的车辆时时,要在确认其没有起步意图而对面又无来车后,适时按喇叭,从左侧低速绕过。
Beyond the roadside parked vehicles, to confirm that it did not start intentions and no car to the opposite, according to the speaker, from the left side of the low-speed bypass.
超越路边停放的车辆时时,要在确认其没有起步意图而对面又无来车后,适时按喇叭,从左侧低速绕过。
Beyond the vehicle parked on the roadside, to confirm that it does not have the intention to start and no to the car, according to the speaker, from the left side of the bypass.
为了提高停车场车辆停放的可达性,引入排队论原理和“生灭过程”状态方程表达出行者车辆停放过程。
In order to enhance the accessibility of parking facilities during drivers travel status, queue theory and living or ruined process state equation are introduced to describe the whole parking course.
现在,有了排队系统的帮助,车站停放的出租车得以整齐地排队等候,但却没有信息牌告诉你去干什么或到哪里去。
The lines of taxis waiting there are in good order these days and the queuing system quite efficient.However there seems to be no information post to give you any idea of what to do or where to go.
现在,有了排队系统的帮助,车站停放的出租车得以整齐地排队等候,但却没有信息牌告诉你去干什么或到哪里去。
The lines of taxis waiting there are in good order these days and the queuing system quite efficient.However there seems to be no information post to give you any idea of what to do or where to go.
应用推荐