我一天大约睡6小时,大概花2小时吃饭,用2小时打扮和开车,再拿3小时照顾孩子们、做饭和打扫卫生,还有5小时做常规工作以及打理博客,可能还有1小时花在跑腿上,付账单,去杂货店,或者其他需要做的事情,另外2小时用来交流:电子邮件、IM,电话,等等。
Maybe another hour doing errands, paying bills, going to the grocery store, or whatever else needs to be done. Another 2 hours doing communication: email, IM, phones, etc.
开发人员不需要为使产品对残疾人可用而做任何额外的事情,他们要做的全部事情就是开发满足特定需求的产品。
Developers need not do anything extraordinary to make a product usable for people with disabilities; all they have to do is develop the product to meet specified requirements.
要做到这个,你需要考虑每件你做的事情。
我了解这一点是因为多年来我无数次发现为什么我没有做那些我需要做到的事情。
I know, because for years I found countless reasons why I couldn't do the things I knew needed doing.
你可以设定“优先要做的事情”或是“把这些整理好”,但不管你的列表有多详细,到最后,你仍然还是需要鼓起很大的勇气来做这些事情。
You can "set priorities" and "get organized" but in the end, no matter how sophisticated your lists are, you'll still need the courage to act on what matters.
然后参与者做它们需要做的任何事情,如把结果写为真正的数据库数据或进行一些其它优化。
The participants can then do whatever they need to do, such as perhaps writing the results to the real database data or some other optimizations they might devise.
你不需要浪费时间去列出需要做的事情清单、花时间去告诉人们如何做。
Don't waste time listing out action items, spend time telling people what to do.
学习经营企业本来就已经就很难了,你不需要做难上加难的事情:去做你喜欢的东西,而不是做顾客愿意花钱购买的东西。
Learning to run a business is hard enough; you don't need to make it any harder by doing something you love rather than something customers love paying you a good profit for.
为你的商业做觉得需要做的事情吧,我会很礼貌的说谢谢,并拒绝签字。
Do what you feel you need to do for your business, I'll be polite, say thank you, and decline to sign.
你是否有跟我一样的感觉,每天的忙碌生活中有很多是我们不需要做的事情,是我们做的还不够吗?
Do you have the feeling, as I do, that in the tsunami of everyday life, we're getting too much of stuff we don't need, and not enough of what we do?
你是否有跟我一样的感觉,每天的忙碌生活中有很多是我们不需要做的事情,是我们做的还不够吗?
Do you have the feeling as I do that in the tsunami of everyday life we're getting too much of stuff we don't need and not enough of what we do?
当然,当时我并没有这样看待它——我忙着继续做那些我认为“需要做”的事情。
Certainly I didn't view it as such at the time - so busy was I trying to keep doing what I perceived 'needed to be done'.
他们认为我需要一份工作,结婚,做其他各种并非真实的我要做的事情。
They think I need to get a job and get married and do various other things that they want me to do that mostly depend on me not being myself.
做他们相信需要做的事情,而不是政客要的。
Do what they believe needs doing, not what politicians want done.
很多时候我会停下来花上5到10分钟来想想自己所做的事情,做这些的目的何在,以及我还需要做些什么。
Many days I would stop for five or ten minutes to think about what I have done, what I need to do, why I was doing it.
你应该保持冷静,并且做一些你需要做的事情。
You should keep your cool and doing something what you need.
当我们和朋友聊得很开心的时候,突然如果我们聊到很尴尬的话题,需要做一些事情来改变情形,我们该怎么做呢?
When we are chatting with our friends happily, suddenly if we are talking about the awkward topic, we need to do something to change this situation, what are we gonna do?
之后,你需要做的就是专心的只做这一件事情,并努力把它做完。
Then work on that project exclusively and try very hard to get it done.
同时,如果你是一个小企业主或正在让你的生意起飞的企业家,你可能需要做一些你不必在你轻松的高管办公室里做的事情。
At the same time, if you're a small business owner, or an entrepreneur getting your business off the ground, you may have to do things that you didn't have to do in your cushy C-suite office.
做任何需要做的事情以及继续深入学习。I:你打算在本公司干多长时间?
By doing everything necessary and for further study. I: How long would you like to stay with this company?
我是这样做的,我把所有需要做的事情列出清单。
很多事情人们都不需要自己来做,他们要做的是研究一些机器来帮助他们。
People don't need to do many things by themselves, what they need to do is to develop some machines to help them.
做任何需要做的事情以及继续深入学习。
说起来远比做起来难。但这并影响做这些事情的重要性。这正说明我更需要做这些事情。
It is always easier said than done. That doesn't make it any less important. It makes it even more of a priority to make happen.
简单地将其转换为二进制(16)是不正确的,你需要做一个适当的转换,这是你不能在SQL中做的事情。
Simply converting it in SQL to a binary (16) is not correct, you need to do a proper conversion, which is something you cannot do in SQL.
这就意味着尽管他们拥有做自己想要做的事情的权力,但是却缺乏在非正式的层面上更有效的进行管理所需要的影响力和受尊重的程度。
This means that although they have the power to do what they want, they lack the influence and respect to make changes happen more productively on the informal level.
自我意识能够让出于善意的领导者做当下需要做的事情,而不是屈从于他们自己的自尊心。
Self-awareness empowers well-intentioned leaders to do what's needed in the moment, not what their egos might want in the moment.
如果我们仅仅是把需要做的事情列出来,那么我们并不能够区分以下几个方面:我们考虑到的事情、我们不准备做的事情、以及我们根本就没想到的事情。
If we write down only the things that we would do, then we can't distinguish between ideas we considered and rejected - things we would not do - and ideas we simply didn't think of.
如果我们仅仅是把需要做的事情列出来,那么我们并不能够区分以下几个方面:我们考虑到的事情、我们不准备做的事情、以及我们根本就没想到的事情。
If we write down only the things that we would do, then we can't distinguish between ideas we considered and rejected - things we would not do - and ideas we simply didn't think of.
应用推荐