这种天气不利于做买卖。
和你做买卖很愉快。
请你教教我如何做买卖。
我今天来,期望和你们做买卖。
你应当象做买卖一样来料理家务。
跟你说过呀,我这可是赔本儿做买卖。
和我们做买卖意味着您做了一笔好买卖。
这些图表明了交易者如何如何做买卖决定。
These charts show how one trader makes his buy and sell decisions.
许多农民利用手机做买卖以及查询市场价格。
他做买卖赚了二百万。
这个公司做买卖赔钱。
他经常去市场做买卖。
他们做买卖赚了些钱。
如今,每个国家都会同其他国家做买卖交易。
比如,你记得那个同“小狗”做买卖的塔可钟吗?
For example, do you remember that Taco Bell commercial with the little dog?
从前有个商人,在巴格达的一个著名集市做买卖。
有一天农夫出去做买卖时,他的父亲就默默跟着他。
So one day, when the farmer went out to do business, his father quietly followed him.
没有一个做买卖的人会牺牲久远的名声去追逐眼下的利益。
None of businessmen can sacrifice his lasting reputation to chase the immediate profit.
无论你在哪儿做买卖,能够掌握商务会餐的基本知识是很重要的。
No matter where you are doing business, it's important to be able to handle the basics of dining out.
这是我们第一次做买卖,希望我们之间的交易将取得成功,彼此得益。
This is the first time we do business with each other. I hope business between us will prosper to our mutual benefit.
当地集市是母猪做买卖的地方,公猪则在此进行半正式的单人搏击赛。
Local fairs serve as places for sows to trade and boars to compete in semi-formal personal combat.
整个东方,亚洲商人长期以来实际控制着外国港口地区,他们在那里生活、做买卖。
Throughout the east, Asian traders had long, DE facto, run the districts of foreign ports where they lived and did business.
在全世界大部分地区,一起吃午饭或晚饭都是做买卖一个很重要的部分。
In most parts of the world, having lunch or dinner together is an important part of doing business.
他好像不满意,说我答非所问,没有雄心大志,这对做买卖是很糟糕的。
He looked upset and told me that I always evaded the question and that I had no ambition, which was disastrous in the business world.
(求更合适的翻译)Ishimaru说,男性是被禁止在市场上做买卖的。
(求更合适的翻译)Ishimaru说,男性是被禁止在市场上做买卖的。
应用推荐