火车在一片偏僻的山区脱轨，导致至少六人死亡，约二十人受伤。
At least six people were killed and about twenty injured when a train was derailed in an isolated mountain region.
现在连偏僻的山区也用上了拖拉机。
Nowadays tractors are used even in remote mountainous regions.
他决定大学毕业后到偏僻的山区去。
He decided to go to a remote mountain area after graduation from the university.
现在连偏僻的山区也用上了拖拉机。
这个村子位于一个偏僻的山区。
这个村子处于偏僻的山区。
还有在巴西的圣保罗，人医会也到很偏僻的山区，去做义诊。
We also see members of Tzu Chi Int'l. Med. Assn. (TIMA) in Brazil who held a free clinic for people living in a remote mountain region.
水电厂一般都位于偏僻的山区，交通不便，职工生活环境较差。
The hydropower station generally lie in remote mountain area, the traffic is inconvenient, Worker's living environment is relatively bad.
这首诗是云南省一个偏僻山区的一名中学生在她的第一堂诗歌课上写的。
This poem was written by a middle school student in a lonely mountainous town in Yunnan Province during her first poetry class.
一架载有152名乘客的飞机在巴基斯坦首都附近的偏僻山区坠毁，机上人员全部身亡。这是巴基斯坦史上最严重的坠机事件。
A passenger plane has crashed into a remote hillside near Pakistan's capital, killing all 152 people on board, in the deadliest crash ever in the country.
看到这位网友的问题，我就想起20多年前我曾经在甘肃的一个偏僻山区，到一户农民家里，妈妈是一个盲人，但是家里收拾的整整齐齐。
This reminds me of over 20 years ago, when I visited a farmer's family in remote Gansu. The mother was blind, yet she managed to make her home clean and tidy.
弗西特机长的第一名乘客是位医生，他从伯明翰飞往威尔士山区一个偏僻的村庄。
Captain Fawcett's first passenger was a doctor who flew from Birmingham to a lonely village in the Welsh mountains.
费西特机长的第一名乘客是位医生，他从伯明翰飞往威尔士山区的一个偏僻的村庄。
Captain Fawcett's first passenger was a doctor who flew from Birmingham to a lonely village in the Welsh mountains.
一个流动护士团队每月到访这座山区里的偏僻村庄，提供基本的卫生保健。
EXAMPLE: A team of itinerant nurses visit the mountainous region's remote villages each month to provide basic health care.
一个是千里之外的河南企业家，一个是这个偏僻山区的普通农家女，他们是怎么走到一起的？
One is thousands of miles away in Henan entrepreneurs, one is common in this remote mountain peasant girl, how they come together?
我出生在东北一个偏僻的小县城——长白山余脉上的一个人口不超过五万的山区小镇。
I was born in a small remote county town in the Changbai Mountains in the Northeast with a population of no more than 50,000.
我出生在东北一个偏僻的小县城——长白山余脉上的一个人口不超过五万的山区小镇。
I was born in a small remote county town in the Changbai Mountains in the Northeast with a population of no more than 50,000.
应用推荐