需清晰的列出所有的变量、假设以及假说。
Present a clear exposition of all variables, assumptions, and hypotheses.
第二章介绍了本文中的模型的主要假设以及在下文中用到的两个引理。
The second chapter Introduce the key assumptions and two lemma which are very useful below.
你通常会为你前后所做出的假设以及什么才是最重要的事情感到惊讶。
Often you will be surprised about the differences between what you assume, and what is really important.
最后给出了规范精算假设以及逐步推进精算资产负债表管理的具体建议。
At last, it offered suggests for better actuarial balance sheet management on the basis of standardized actuarial assumptions.
这种预测是根据之前三个月零件销售增长5%的假设以及关于每个供应商当前库存的信息作出的。
The prediction is based upon the assumption of a 5 percent increase in part sales over the previous three months as well as information on current stock at each supplier.
卡里克·利斯说得确有道理，因为哲学的确将我们与习俗，既定假设以及原有信条相疏离。
And Callicles did have a point. He had a point because philosophy distances us from conventions, from established assumptions, and from settled beliefs.
宏观经济学总体上由于过度依赖高效市场之假设以及无力整合导致经济疯狂和恐慌的情感波动而饱受诟病。
Macroeconomics in general has come under fire for depending too much on assumptions of efficient markets and its inability to incorporate the spasms of emotion that create economic manias and panics.
新古典经济学中关于劳动力市场完全竞争的假设以及劳动力同质性假设必须逐渐放松，才有利于我们找回真实的世界。
The hypothesis on the complete competition of the labor market and the labor homogeneity in the neoclassical economics must be loosen for us to be convenient to find the real world.
广义上而言，为了持续站在艺术的角度来揭露真实和价值的意义，我先前举办的展览就采用荒谬和超现实的概念，对未经考验的假设以及心灵桥梁提出质疑。
More broadly, my previous exhibitions have used the absurd and the surreal to challenge untested assumptions and mental bridges, in the eternal artistic purpose of unveiling Truth and Meaning.
合理的假设是，良好的劳动关系、良好的工作条件、良好的工资和福利以及工作保障等因素会激发工人的积极性。
It is logical to suppose that things like good labor relations, good working conditions, good wages and benefits, and job security motivate workers.
作为一个应用程序架构师，要在应用程序中确定文档的本地相关性以及时区假设如何与每个时间元素相联系。
As an application architect, make sure you document the local relevance and how the time zone assumptions associate with each temporal element in your application.
除了这个，还能得到半径的大小，速度以及周期，假设你在地球上，和这些恒星环绕的，轨道同处一个平面。
And out of this information you get the radius, the velocity and the period, assuming that you are on Earth in the plane of the orbit of the stars.
我们的实现策略假设人们都有扎实的基础，比如知识，技巧，以及经验。
Our enablement strategy assumes that people have a strong foundation of knowledge, skills, and experience.
通过挖掘这些数据，学者们可以对很多我们长期假设的事情作出新的诠释，如文学、语言以及文化。
By mining this data, scholars are able to shed new light onto many things we've long assumed about literature, language and culture.
假设你负责为你的企业维护一个管理薪水册以及职员功能的大型软件系统。
Suppose you were responsible for maintaining a large software system that managed the payroll and personnel functions for your organization.
在这个示例中，假设随着时间的推移以及知识库包含更多东西，问题的针对性会越来越强。
In this case, you make the assumption that questions will be more specific as time passes and the knowledge base contains more items.
如果详细的功能尚未可知的话，那么记录基本规则和假设，以及被包括在和排除于评估之中的东西。
If detailed functionality is not known, document ground rules and assumptions, and what is and isn't included in the estimate.
隶属奥地利rzb集团的造•赖夫艾森银行的行政总裁帕维尔·古林说，盈利能力的考虑取决于您何时购买资产，以及当时所作的假设。
Views of profitability depend on when you bought the asset and the assumptions made at the time, says Pavel Gurin, the chief executive of ZAO Raiffeisenbank, which is owned by Austria's RZB Group.
这种对人的动机和行为的假设的做出通常都是以内省、考虑特殊情况、以及在数学上易于处理为基础的。
The assumptions about human motivations and behaviors have usually been made on the basis of introspection, inspection of special cases, and mathematical tractability.
也有许多理论和假设试图解释这种历史循环背后的危机以及波动的规律（24）。
There are many theories and hypotheses that attempt to explain this type of crisis and the dynamics behind the cyclical pattern of history (24).
从本质上讲，世界观有两个要素：一组关于我们这个世界的假设，以及如何把这组假设应用到生活中。
In essence, a world view has two elements: a set of assumptions about our world, and application of those assumptions to life.
您可能应该假设：您要排除所有的保证，以及它不能像一台录像机那样工作。
You should probably assume that you will void any warranty it ever had and that it won't work as a video recorder again.
有许多假设的因素和孤独症有关，如维生素缺乏、汞以及饮食中的谷蛋白和酪蛋白，但没有什么强有力的文献能够支撑这些假设。
There are many hypotheses that factors like vitamin deficiencies, mercury and glutein and casein in the diet are linked to autism, but there's no strong literature to support many of these hypotheses.
我们可以质疑自己的目标、自己的假设、自己的想法，以及自己的结论。
We can question our purposes, our assumptions, our ideas, and our inferences.
它过于依赖几个假设，即廉价的石油以及农民有能力负担昂贵的杀虫剂以及化肥费的价格。
It relied too much on the assumption of cheap oil and on farmers' ability to afford expensive pesticides and chemical fertilizers.
比方说，假设需要计算某些交易活动的总价值以及每次交易所占的比重。
For instance, suppose you want to calculate the total value of some sales transactions as well as the percentage of the total each transaction represents.
比方说，假设需要计算某些交易活动的总价值以及每次交易所占的比重。
For instance, suppose you want to calculate the total value of some sales transactions as well as the percentage of the total each transaction represents.
应用推荐