——假如说这些溪流，一英里长的闪亮泪痕。
假如说有人想以机械交易为生。
例如，假如说你在树上，看到一条蛇。
Check this example. Supposing you are on top of a tree and realise that there is a snake up with you.
假如说约翰在思科上亏了钱。
所以假如说我们有一个会下国际象棋的电脑
So suppose, for example, we've got a chess-playing computer.
假如说这是白族民居…
假如说你不是交易，而是摆摊做水果和蔬菜生意。
Imagine you're not trading but running a fruit and vegetable stand.
然后，我开始思考。假如说，我们都在这幅画上呢？
And then I started to think, well, what if we are all in the painting, everywhere?
假如说他的抱负复杂炫目，那么他的宏图的核心发明则是简单迷人。
If the scale of his ambition is dazzling, at the heart of his plan is an invention which is engagingly simple.
假如说命运是齿轮的话，那我们就是在其之间被碾碎的沙土。
If the gear is destiny, then we would be crushed in between the sand.
假如说，你想在纽约吃午饭并在一小时之内赶到伦敦的办公室？
So, you want to have lunch in New York City and be back at the London office in about an hour?
假如说我真的可以不在意，怎么我心底一直要把思念留给自己。
I really do not care if that, how my heart must have been thinking of for themselves.
假如说他是汉族人，那就对美国的反应感到“真正的害怕”吗？
And if he were Chinese, would there have been a "real fear" about America's reaction?
比如，假如说您有一个电子商务站点，上面显示了所销售的产品。
For example, say you have an e-commerce site that shows products for sale.
假如说你正在写一个能够支持一大堆很好的特性的3D游戏引擎。
So lets say your writing a 3D game engine that supports a pretty good set of features.
假如说我心里没有你，怎么我会在这生机盎然的春天里，孤独想你。
If you say I do not mind, how I will in this lively spring, the lonely thinking of you.
假如说你在旅行，通过你的头发我大概就能猜出你去过那个国家，吃过什么东西。
If you've been travelling, I could guess which countries you've been to or what you ate.
因为这个可能是——假如说这个是4磅4，和5磅，这个是1磅和2磅。
Because this could be one — this could be let's say 4 and 5 pounds and this could be 1 and 2 pounds.
假如说，我那特别孤立的社会环境阻止了我进入人世生活的中心，这是不正确的。
It is not true that my peculiarly isolated social condition was the bar to my plunging into the midst of the world-life.
假如说商场是我们的庙宇，那么马克·雅克布(马克·雅克布品牌同名设计师)就是上帝。
假如说博客服务可以个性化的话，那么Vox恰好就体现了Trott女士的个性。
For if a blogging service can have a personality, then Vox has Ms Trott's.
假如说可以视“地球村”是共同一体化的代称的话，只要有这一共叫，也是可行的。
If can treat "global village" is common integration lennon-mccartney words, as long as there is a consensus and feasible.
如果你们再写下这个表达式，假如说，将这个移动到一边，你会得到接下来的表达式。
If you re-write this expression in terms of, let's just say, move this over to one side, you'll have the following expression.
假如说您是南极洲干谷里的一种微生物，是否能想到在哪里能躲过这干燥刺骨的风？
If you were a microorganism in one of Antarctica's dry valleys, where would you hide to escape the biting, arid wind?
“假如说，”乔伊斯边开车边说：“如果伊森正式向你道歉，你觉得可不可以接受？”
“Here’s a hypothetical question, ” Joyce said, driving. “Do you think it might be enough if Ethan formally apologized to you?”
假如说某个浮标确实可能会出故障，这样的东部和西部的浮标二重奏可不是意外事变。
Where one malfunctioning buoy might occur, for this duet to occur is not an accident - east as well asst.
假如说“地球村”着实是另外一种“国家”的情势只是称法不同而已而已，也是可行的。
If "global village" is in fact another "country" form just says that differ only, but also feasible.
假如说“地球村”着实是另外一种“国家”的情势只是称法不同而已而已，也是可行的。
If "global village" is in fact another "country" form just says that differ only, but also feasible.
应用推荐