讲述、倾听故事是教师课堂教学生活的一种方式。
Telling or listening to stories is a way of classroom teaching for teachers.
二是教学的基本步骤与策略，分为幼儿倾听故事、幼儿理解故事、幼儿表达故事三部分；
The second one is the basic steps and strategies of teaching, which consists of three parts: children listen to stories, understand stories and express stories.
英雄有历险故事可以讲述，也必定有听众倾听。
A hero has a story of adventure to tell and a community who will listen.
患者经常需要有人倾听和关心他们的旅程故事，这是永远不能通过无人技术实现的。
Patients often need someone to listen to—and care about—their journey story, which will never be realized through a human-less technology.
这些聚会对她很有帮助，因为记者们经常只是通过交谈和倾听来获取新闻故事。
The parties are really work for her, because reporters frequently get news stories just by talking and listening to people.
倾听他们的故事，并从他们的经历中学到一些东西。
Listen to their stories and learn from their past experiences.
在患者第一次来访，他说，他只是不打断患者，整个小时倾听患者的病史和故事。
On the patient's first visit, he said, he simply listened for an entire hour to the patient's history and story without interrupting.
研究者在西尔伯特的大脑激活模式与那些倾听她故事的被试的大脑激活模式之间发现了相当可观的同步。
The researchers found considerable synchronization between Silbert's brain-activation patterns and those of her listeners as the story unfolded.
每个受试者都要倾听并且复述出故事的一部分，然后下车后记下来。
Each participant listened to and was asked to repeat a handful of stories, and then to remember them after getting out of the car.
由于我没有成功地通过奋斗地实现我的理想，我需通过阅读和倾听别人成功的故事来使我重新扬起对生活的信心。
Because I haven't achieved my own rise from struggle to success, I rely on other peoples' stories to revitalize my hope.
然而，温弗莉也采访那些在大灾大难中死里逃生的普通人，倾听他们的寻常故事。
Yet Winfrey also covered regular stories of ordinary people surviving extraordinary catastrophes.
在有书籍之前的时代里，孩子们通过一再地倾听童话故事而得知它们。
In the time before books, children learned fairy tales by listening to them over and over again.
给你的小孩大声朗读故事，并鼓励他就你朗读的故事编一个对话。要鼓励你的小孩做一些适合他年龄的事情以提高倾听的技巧。
Read out loud to your child and then engage her in a conversation about what you have read; and engage your child in age-appropriate activities that promote good listening skills.
为了确保这种神经耦合不是一种实验造就的人为结果，研究团队还让这11名讲英语的被试去倾听一个俄罗斯人讲的故事，当然他们无法理解这个故事。
To ensure that the coupling was not an experimental artifact, the team also asked the 11 English-speaking subjects to listen to a Russian-speaker tell a story that they could not understand.
认真倾听同事主动提出的建议，比如，一天中跟高级经理说话的最佳时段，留心他们讲述的办公室故事。
Listen carefully when colleagues volunteer tips on, say, the best time of day to approach a senior manager, and pay attention when they tell stories about the office.
男孩们以热切的心情倾听我的故事。
如果我们的眼睛能够洞察，耳朵能够倾听，这个故事就会像寓言一样产生巨大的影响。
Like a parable, this story can have a big impact if we have eyes to see and ears to hear.
事实上只有倾听，而故事并不存在。
也许你将体会到温暖、爱意和关怀——某个“特别的人”将在那里帮助你保持心无旁骛的状态，饶有兴致地倾听与分享你的故事和感受。
Perhapss you'll find warmth and affection and caring - a "somebody special" who's there to help you stay centred and listen with interest to stories and feelings you share.
也许你将体会到温暖、爱意和关怀——某个“特别的人”将在那里帮助你保持心无旁骛的状态，饶有兴致地倾听与分享你的故事和感受。
Perhaps you'll find warmth and affection and caring - a "somebody special" who's there to help you stay centred and listen with interest to stories and feelings you share.
等我们上了他们的船，葡萄牙船长倾听了我的故事。
When we were on the ship, the Portuguese captain listened to my story.
她切身融入当地人，为他们的故事倾听，为他们的宿命畅饮。
She engages with the locals, listens to their stories and drinks deep of their fatalism.
我的大门永远为你开着，亲爱的阿米尔。我愿意倾听你诉说的任何故事。太棒了！
My door is and always will be open to you, Amir Jan. I shall hear any story you have to tell. Bravo.
倾听他们的故事，给他们提供支持。
学会倾听——真心地倾听他人的故事——那样你才能学习。
在这里，倾听来自全球的故事，在分享中创造连结。
Listen to stories from around the world and create connections through sharing.
今天，我们来倾听运营先锋参选者余思慧的故事！
Today, we listen to the story of Yu Sihui, a pioneer in running the business!
我站在那儿，倾听着有关这个我多年来常路过的地方的精彩故事。
There I was standing, getting the amazing story of this place I had walked past for so many years.
我站在那儿，倾听着有关这个我多年来常路过的地方的精彩故事。
There I was standing, getting the amazing story of this place I had walked past for so many years.
应用推荐