-
这块熔化了的金属被倒入模子。
The molten metal is poured into the mould.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
把它倒入玻璃杯中，然后尽情享受吧。
Pour it into a glass and enjoy it.
youdao
-
最好把清漆倒入油漆桶里。
It is better to pour the varnish into a paint kettle.
youdao
-
youdao
-
我往杯子里倒入牛奶。
I pour milk in the cup.
youdao
-
被选出的人将团结杯中的水或果汁倒入碗中。
A selected person pours water or juice from the unity cup into a bowl.
youdao
-
youdao
-
youdao
-
youdao
-
youdao
-
这被认定是工厂的遗址；在这里，熔化的金属从水渠中流出来，然后倒入洞中的模具中。
This has been interpreted as the remains of a workshop where molten metal was scooped up from the channel and poured into molds in the holes.
youdao
-
她把脏水倒入了下水道。
She tipped the dirty water down the drain.
《牛津词典》
-
倒入部分肉汤，不要全部，因为很可能会溢出来。
Pour in some of the broth, but not all of it, because it will probably overflow.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
废物倒入海中。
The waste was dumped in the sea.
《牛津词典》
-
把牛奶、奶油、砂糖倒入一个小平底锅中。
Combine the milk, cream, and sugar in a small saucepan.
youdao
-
必须阻止工厂把被污染的水倒入河流和湖泊。
Factories must be prevented from pouring polluted water into rivers and lakes.
youdao
-
将红醋栗泥和鲜奶油混合均匀，倒入冰淇淋机中，搅拌约40分钟。
Well mix the red currant purée and whipped cream mixture and pour into ice cream maker, stirring for about 40 minutes.
youdao
-
当水在火上沸腾时，将茶倒入锅中。
Put some tea in a galipot when the water is boiling on the fire.
youdao
-
倒入大玻璃杯中，然后尽情享受吧。
Pour into a tall glass and enjoy.
youdao
-
小麦正在被倒入粮食运输车里。
Wheat is dumped into a grain truck for transport.
youdao
-
第十，应该先把茶倒入杯中。
Tenthly, one should pour tea into the cup first.
youdao
-
倒入的汤水要刚够没过鱼肉。
Pour in enough liquid to just barely cover the fish.
youdao
-
把混合物倒入容器里，冷却。
Pour the mixture into containers and allow it to cool.
youdao
-
缓缓将冷却的油倒入盖有粗棉布的碗里。
Slowly pour the cool oil into the cheesecloth covered bowl.
youdao
-
在面粉和糖混合之后倒入柠檬汁。
Add in the lemon after mixing the flour and sugar.
youdao
-
将清澄的果汁倒入干净的瓶子里，加入蜂蜜。
Pour the clear juice into a clean bottle and add honey.
youdao
-
倒入桂花糖，搅拌好了就能吃了。
Stir in osmanthus sugar and serve.
youdao
-
倒入芝士，不要搅拌，盖上盖子。
Sprinkle with the cheese. Do not stir. Cover with the lid.
youdao
-
母亲把糖从袋中倒入罐内。
Mother poured sugar out of a bag into a pot.
youdao
-
母亲把糖从袋中倒入罐内。
Mother poured sugar out of a bag into a pot.
youdao