和所有双胞胎一样，她们吃的更多，用的尿布是夫妇两人之前的孩子的两倍，只是当法蒂玛和米沙勒试图偷对方的食物时，旁人无法把她们分开。
As with any twins, they ate more and soiled twice as many diapers as the couple's previous babies, but Fatima and Mishal could not be separated when they tried to steal each other's food.
扼要叙述了适用于倍耐力子午胎工艺技术的全钢丝载重子午胎一次法成型机的结构、控制和工艺方面的特点。
Briefly describes the property of the construction. control and process for the radial tire technology of single stage building machine for all steel radial truck tire.
方法以淫羊藿苷和总黄酮的提取转移率为指标，采用正交试验法，考察乙醇浓度、乙醇倍量、提取时间和提取次数对提取效果的影响。
METHODS With the transferring rate as index, the optimum extraction condition for the alcohol concentration, the volume, extra ting time and times were selected by orthogonal design.
使用滤纸片法和试管二倍稀释法测定二氢杨梅素对几种常见食品微生物的抗菌效果。
The antimicrobial effect of dihydromyricetin against food spoilage and food-borne pathogens were tested by filtering paper method and tube double dilution method.
蔗糖离心浮选法分离得到的线虫总数分别为贝尔曼漏斗法的61倍和浅盘法的114倍。
The total numbers of nematodes extracted by centrifugation method were 6 1 and 11 4 times higher than those by Baermann funnel and shallow dish methods, respectively.
同时运用1/3倍频程分析对比法和总加权加速度有效值法评价了拖拉机的乘坐舒适性。
The 1/3 octave bands and total weighted average are exploited to estimate the ride comfort of the tractor.
对从牛、鸡和猪等动物源性金黄色葡萄球菌采用试管二倍稀释法进行了最小抑菌浓度（MIC）测定。
The minimum inhibitory concentration(MIC) of S. aureus to fluoroquin olone wre determined with tuber twice dilution for all isolates.
同时应用可公度模型和“带头地震”的异年倍九法联合对本区中强震发震时间进行分析预测。
By applying commensurable model and the leading earthquake, analysis and prediction have been made in detail.
在上述三种退捻加捻法中，三倍退捻加捻法测试转杯纱捻度的测试结果最大，其次是二重法和一次退捻加捻法。
Test result obtained with triple twisting method is the greatest, then is those obtained with double twisting method and one time back twisting and twisting method (GB 2543-81).
使用滤纸片法和试管二倍稀释法测定二氢杨梅素对几种常见食品微生物的抗菌效果。
The Antibacterial effects on Escherichia coli, Staphylococcus aureus, Staphylococcus xylosus and Klebsiella were measured by liquid doubling dilution.
采用倍半稀释法分别测定了的以上4个带的最小抑菌浓度，并利用色谱—质谱（GC-MS）仪对这4个特征带所含的化合物进行组成和结构分析。
MIC of these 4 zones were tested by half dilution method. The structures of compounds from these 4 zones were analyzed by means of GC-MS.
采用倍半稀释法分别测定了的以上4个带的最小抑菌浓度，并利用色谱—质谱（GC-MS）仪对这4个特征带所含的化合物进行组成和结构分析。
MIC of these 4 zones were tested by half dilution method. The structures of compounds from these 4 zones were analyzed by means of GC-MS.
应用推荐