当侯逸凡的父母在一家商店发现了孩子对国际象棋的兴趣之后，他们立马给她买了一套，然后请了一位老师教她下棋。
Hou's parents noticed her interest in a chess board at a store, they promptly bought her a chess set — and then hired a chess tutor for her.
侯逸凡就是一个奇迹：16岁的她获得了国际女子象棋大赛的冠军，是迄今为止获得世界象棋大赛冠军最年轻的一位选手。
Ms.Hou (whose name is pronounced ho Ee-fahn) is an astonishing phenomenon: at 16, she is the new women's world chess champion, the youngest person, male or female, ever to win a world championship.
侯严严是展览中三位女士其中一位。
Hou Yan Yan is one of the 3 female artists of the exhibition.
北京一位分析家侯宁（音）说，农村里那些非法放贷者放出不安全的高利贷来助长农民进入股市。
Hou Ning, a Beijing-based analyst, says that in the countryside unlicensed moneylenders have been helping farmers into the markets with unsecured high interest loans.
向着球位快速地移动右膝关节，使得侯根的下盘可以极快地移动。
By running the right knee at the ball, Hogan was able to generate terrific speed in his lower body.
仅侯家塘社区卫生服务中心就分配了60份甲流疫苗，目前已完成12位一线医护人员的甲流疫苗接种。
Only Hou Jia Tang community health service center on the allocation of the 60 a current vaccine, has completed the 12-bit front-line health care workers a flow of vaccinations.
一位年青的女士在机场的侯机室里侯机。
A young lady was waiting for her flight in the boarding room of a big airport.
我们今天在这里迎接一位同样优秀的职业经理人侯小强。
We receive a likewise outstanding professional handler Hou Xiaojiang here today.
马车行 到 中途，侯嬴又忽然提出要去探访一位屠夫朋友朱亥。
On the way back Hou Ying insisted on visiting his friend, a butcher named Zhu Hai.
马车行 到 中途，侯嬴又忽然提出要去探访一位屠夫朋友朱亥。
On the way back Hou Ying insisted on visiting his friend, a butcher named Zhu Hai.
应用推荐