他是依然健在的伟大的作家。
红玫瑰送给依然健在的父亲，白玫瑰送给已逝的父亲。
The red roses to those who still alive, while the white ones to the fallings.
这个记录引导他们找到其他依然健在的亲属，并最终上演了周五亲兄妹激动团聚的一幕。
That entry led them to other surviving relatives, who eventually brought about the siblings' emotional reunion Friday.
或许在半个世纪之后，人类将会面临最为重要的数据损失，因为目前依然健在的工程师、科学家和医生都会开始迈向老年阶段。
Perhaps the most crucial loss will occur after half a century or so, as any surviving engineers, scientists and doctors start to succumb to old age.
“如今依然健在的编舞家中最具创造活力、最为多才多艺之人。……世界上为数寥寥、毫无异议的伟大舞蹈团之一。”——《纽约邮报》。
"The most inventive and versatile choreographer alive today... One of the few indisputably great dance companies in the world." - New York Post.
不管这颗红色星球曾经孕育过微生物有机体还是这些小东西现在还依然健在，火星科学实验室的主要任务就是彻底摸清它的环境状况。
MSL's mission is to scour the red Planet for environments that may once have harbored, or may still harbor, microbial organisms.
幸运的是，我亲爱的母亲依然健在。
玛丽的母亲去世了，她父亲依然健在。
尽管只能停在路边灌木丛中，睡在少了一根支架的帐篷里，但我们却依然健在，从未放弃。
Just surviving, hanging on21 in there, sleeping by the roadside in bushes and a tent with a missing pole.
如果这些古老城墙的建造者如今依然健在，他们一定会为自己修建城墙的作用有如此巨大的转变而自豪。
If the ancient builders of these walls were still alive today, they would be proud to see such a great change in the roles of their walls.
如果你的父母依然健在，而且还在一起生活的话……这可是非常难得的事，即使是在美国与。
If your parents are still alive and still married... you are very rare, even in the United.
假如你的父母依然健在，而且还在一起糊口的话……这可长短常难得的事，即使是在美国与加拿大。
If your parents are still alive and still married... you are very rare, even in the united stated and Canada.
幸运的是，我亲爱的母亲依然健在。我对她的感情与日俱增。
幸运的是，我亲爱的母亲依然健在。我对她的感情与日俱增。
应用推荐