本卷的附图不一定依比例绘成。
The diagrams in this paper are not necessarily drawn to scale.
我依比例决定了它所有的到25%为那标准时期。
这将会在预知方面援助踪迹稍后移动，替换而且依比例决定哪里。
This will aid in predicting where the Trail moves, rotates and scales later on.
在这一个模型上的天线似乎我更精美被依比例决定和，当然，操作的。
The antenna on this model seems to me to be more finely scaled and, of course, operational.
但是，如果仲裁庭考虑到案件的具体情况认为费用按比例分担合理，仲裁庭可以决定双方当事人依比例分担上述各项费用。
However, the arbitral tribunal may apportion each of such costs between the parties if it determines that apportionment is reasonable, taking into account the circumstances of the case.
依图中颜色所示，死产总数较高的国家中，经由受训练的医护人员接生的出生比例普遍较少。
Illustrated by graduated colours, the proportion of births attended by a skilled health worker was generally low in countries with high number of stillbirths.
依图中颜色所示，北美及欧洲国家的开支比例，一般较非洲地区为高。
As depicted by graduated colours, North American and European countries are allotting a higher percentage of health expenditure on diabetes than those in Africa.
他做了八天实验，发觉把石墨粉末和黏土一起烧，就可奏效。笔芯的硬度还会依石墨和黏土的比例而改变。
After experimenting for eight days, he discovered that firing powdered graphite with clay would work, and the hardness of the pencil lead could be varied by varying the ratio of graphite to clay.
依食品种类不同，采用不同比例做填料，使用野芙蓉的相关分类收获物时，其应用方案还在于条件限制。
The application also depends on conditionality when using relevant Abelmoschus manihot class crop by adopting different proportion to make stuffing according to different food.
本研究资料得自2005年台中县市的496位依县市接近等比例、乡镇市区及学校不重复原则的15个接近等比例、丛集随机班级样本。
The survey data were collected from a random sample of 496 ninth grade students in 15 probability proportionate multistage cluster classes in Taichung City and County, Taiwan in 2005.
不同地区的转基因比例也存在差异，俄亥俄州和密歇根州为83％，南达科他州为98％，最大的产豆州艾奥瓦和伊力诺依分别为94％和90％。
The proportions vary from 83 percent in Ohio and Michigan to 98 percent in South Dakota. Top soybeans growing states Iowa and Illinois used 94 percent and 90 percent, respectively.
不同地区的转基因比例也存在差异，俄亥俄州和密歇根州为83％，南达科他州为98％，最大的产豆州艾奥瓦和伊力诺依分别为94％和90％。
The proportions vary from 83 percent in Ohio and Michigan to 98 percent in South Dakota. Top soybeans growing states Iowa and Illinois used 94 percent and 90 percent, respectively.
应用推荐