她依旧恪守她说过的每一句话。
那尊古老的石制牛食槽依旧位于主要入口处。
The old stone cattle trough still sits by the main entrance.
尽管年事已高，他依旧过着一种忙碌的生活。
城里依旧可见战争的疮痍。
她依旧憋着一肚子的怨恨。
他依旧迷恋于自己的工作和业余爱好。
昨天媒体依旧在抨击总统的顾问。
The media were still sniping at the president's adviser yesterday.
尽管这些数据发出了许多警示，但其所反映的形势依旧严峻。。
There are many caveats to those figures, but they are still grave.
他拿了杯温热苹果酒，然后坐在一张长沙发上，他的心脏依旧跳得厉害。
He took the mulled cider, then sat on one of the couches, his heart still beating rapidly.
今天的阳光依旧灿烂。
在我的世界里，你依旧纯洁，只是这个世界变脏了。
You are pure as ever in my world, only the world itself gets dirty.
除了图托斯跪倒在地时发出砰的一声以外，依旧没有别的声音。
Still no sound, except a little thud from Tootles as he dropped on his knees.
而草原上的冬天现在依旧是很严寒。
But winters on the prairie can still get pretty harsh today.
她看着依旧那么年轻。她的保养秘诀是什么呢？
我一年前烫的发，现在发型依旧。
我的脸色依旧苍白憔悴。
该唱片获得过金奖，而且依旧是现代流行音乐的经典作品之一。
The record won a gold award and remains one of the classics of modern popular music.
这片住宅区的风貌依旧。
尽管贸易竞争和业务外包现象依旧存在，美国的制造业每年仍需替换掉成千上万退休劳工的劳动力。
Despite trade competition and outsourcing, American manufacturing still needs to replaces tens of thousands of retiring boomers every year.
这位哲学教授说，这本书依旧像在几个世纪前首次写出来的时候一样，在今天仍然适用。
The philosophy professor says it is as relevant today as when it was first written many centuries ago.
但是为了拥有跟班，德国依旧需要法国的支持。
But to be followed, Germany still needs the support of France.
最紧迫的问题依旧是犯罪。
但是，面积是依旧相同的，并且面积永远是正的。
依旧带来了天上的欢欣。
过去的那条界线依旧存在，只是不那么明显了。
但是依旧会有很多激烈的比赛。
然而就像我说的，争论依旧。
我将依旧坚持我的说法。
我们的赤字依旧会增加。
我们的赤字依旧会增加。
应用推荐