为了证实观点，世界上有一些质疑者正在使过量用药成为一种习惯。
To make a point, some skeptics around the world are making massive drug overdoses a habit.
如果涂料仍然潮湿，立即刷涂或重新辊涂，使过量的涂料均匀分布。
If the paint is still wet, immediately brush or re-roller, so that excess coating evenly.
人们担心，今天也会见到类似的结果：由于海洋气温升高，使过量化肥注入海洋导致氧气浓度降低。
It is feared that a similar effect is being witnessed today as rising sea temperatures and fertilisers washing into the oceans cause oxygen levels to fall.
屏住呼吸使过量的二氧化碳进入你的肺和血管里，当二氧化碳积聚在你的系统里如短跑运动这会伤害你的有氧要求。
Holding your breath keeps excess CO2 in your lungs and blood stream. This hurts you aerobically as CO2 builds up in your system (like a sprint activity).
那是大脑的高级区域使人进食过量或饮食不足的地方吗？
Is that the point where higher-order areas of the brain nudge a person into overeating or undereating?
过量的噪音，包括机器轰鸣声、音乐声过响或其他噪音过大，如枪声或爆炸声，有可能损害内耳道，使听力减弱。
Excessive noise, including working with noisy machinery, exposure to loud music or other loud noises, such as gunfire or explosions, can damage the inner ear and weaken hearing ability.
因此，用过量的氧气进行治疗，可能增加自由基的产生，使本就糟糕的情况更加恶化。
Treating with too much oxygen, therefore, could increase the production of free radicals and make a bad situation even worse.
米团能够去除毛孔中过量的油脂和灰尘，使皮肤光滑、清爽。
Applying a rice ball can remove excess oil and dirt from the pores and make the skin smooth and clear.
Etminan博士说，“眼球中晶状体有血清素受体，动物试验表明，过量的血清素能够使晶状体浑浊，从而导致白内障。”
"The eye's lens has serotonin receptors, and animal studies have shown that excess serotonin can make the lens opaque and lead to cataract formation," Dr. Etminan said.
吉尔莫托说，“可能人们已经认识到过量的生育男孩正在使人类自身走向一场严重的社会危机之中。”
“Probably these are people who have realized they are going to get themselves into a serious mess by overproducing sons,” Guilmoto said.
本杰明称，小男孩现正在服用药物，治疗兴奋剂引起的多动症（ADHD）。 由于摄入了过量的咖啡因，才使他出现这种症状。
The boy was already taking stimulant ADHD medication, and the extra caffeine in principle might have pushed him over the edge, according to Benjamin.
施用过量的氮肥结果使树延迟结果。
Excessive application of nitrogen fertilizers results in tardy bearing.
科内尔研究人员提示人们低脂肪标签的食品使人精神放松，因而吃得更多，并且他们对于自己吃得过量不再感到内疚。
The Cornell researchers suggest that low-fat-labeled foods give people the mental permission to eat more and they feel less guilty about how much they have eaten.
所得少量浓缩液去掉铁等杂质之后，加过量氨使钴形成络合物，再用锌粉置换出金属钴粉。
Cobalt can be converted into complex ion by excess ammonia and then recovered as highly pure metal cobalt powder by replacing with zinc powder.
由于干旱、过量用水使地下水位下降，或供水管网破损等原因，有10.1%的工程供水范围缩小；
The supplying area was reduced due to aridity, excessive use of under ground water and the damage of the water pipeline, accounting for 10.1%.
新的调查研究表明过量的食用肉和盐能够使肌肉收缩。
New research shows that an excess of meat and salt can contract muscles.
它能有效控制并排出烧烤食物在烤盘产生的过量油脂，调节烧烤食物 油脂含量，使烧烤食物能适合各种不同人群的口味。
The electric roaster can drain the excessive oil produced in the barbecue so as to regulate the oil content in the barbecue food for fitting different favors.
啤酒饮用过量，内含的酒精使人的肝脏负担加重，造成脂肪堆积，严重的还会得脂肪肝。
Beer drinking too much, containing alcohol make person liver burden, cause adipose accumulation, serious still can have fatty liver.
而食入高过量高氟水草加速了胶原降解，使骨骼硬化。
Overdose collagen fiber degradation were accelerated by high-fluorine aquatics, and the bone was sclerosed.
然而当服用过量或过久时，却会破坏心脏和鼻子的结构，并使病情发作。
Larger amounts or prolonged use can damage the heart and nasal structures and cause seizures.
过量的施肥和灌水不但造成水、肥浪费，而且使果实品质下降，土壤生态环境恶化。
It not only causes the waste of fertilizer and water, but also declines the quality of fruits, and deteriorates the soil environment.
过量地多喝几杯就可让你忘乎所以，使你成为周围人们的危险人物或讨厌对象。
A few extra drinks can put you out of commission and make you a danger or a nuisance to those around you.
重力变化的主要原因是过量开采地下水，使含水系统压密，从而导致地面重力变化。
The main cause of the gravity variation is that groundwater has been over mined, thus, hydrous system is so pressed that ground gravity varies.
根据提供的实验数据，得出磁场可引起水分子间的部分氢键断裂，使水中出现过量的超氧阴离子基，从而产生有益的生理作用。
On the basis of presenting experiment data, it is offered that magnetic field causes part hydrogen bond fracture among H2O and generates excessive O-2, thus bringing into useful physiological action.
脂肪肝是因各种原因导致过量脂肪在肝细胞内堆积，使肝脏功能受损害的一种临床常见代谢性疾病。
Fatty liver is a metabolic disease, caused by excessive fat storing in liver. This disease leads to hypo function of liver.
米团：米团能够去除毛孔中过量的油脂和灰尘，使皮肤光滑、清爽。
Applying a rice ball can remove excess oil and dirt from the pores and make the skin smooth and clear.
怎样使肌细胞生成够用但并不过量？
How do you do myogenesis with just enough muscle but without too much?
酸液在酸压裂缝内流动时，有少数较大的岩石孔隙或天然裂缝首先受到过量酸液的溶蚀而迅速增长形成蚓孔，使滤失主要在蚓孔内发生。
When acid fluids flow in artificial fractures, some larger pores or natural fractures are dissolved by acid to enlarge into wormholes so that acid mainly leaks through wormholes.
酸液在酸压裂缝内流动时，有少数较大的岩石孔隙或天然裂缝首先受到过量酸液的溶蚀而迅速增长形成蚓孔，使滤失主要在蚓孔内发生。
When acid fluids flow in artificial fractures, some larger pores or natural fractures are dissolved by acid to enlarge into wormholes so that acid mainly leaks through wormholes.
应用推荐