让我们了解一些使用传统方法的RFID方案。
Let's take a look at some RFID scenarios that use the traditional approach.
该公司曾使用传统方法实现知识存储库，比如说数据库。
This company was using traditional methods for knowledge repository such as databases.
地籍资料记载了土地的基本信息，其数量巨大，使用传统方法不宜处理。
Cadastral list, which records the basic information of land, is handled difficultly by traditional way, for it contains mass data.
有很多次我试图使用传统方法将多个字段布局到同一行，但徒劳无功，或者是产生的代码很难维护。
There have been many times where I have struggled to lay out several fields on the same row using traditional means but come up short, or the process created code that was difficult to maintain.
在通用，我们仍将使用传统方法，向中国消费者提供本地设计、本地生产的轿车和卡车。
At GM, we are pursuing our traditional approach by providing Chinese consumers with locally engineered and manufactured cars and trucks.
四咪唑分子具有光学活性，为了确定旋光度的大小和方向，使用传统方法既耗时又不经济。
The tetramisole molecular have optical activity. The traditional method is time and cost consuming to decide the rotatory direction and the value of optical rotatory.
本研究的目的是比较使用传统方法的特设交接表与一个基于网络的电子软件方案的信息质量。
The purpose of this study was to compare the quality of information handed over using the traditional AD hoc method of a handover sheet versus a web-based electronic software programme.
这种经历对他们来说压力太大了，所以他们觉得自己并不合适敏捷，转而使用传统方法和一些传统公司合作。
The experience was so stressful for them that they decided they weren't suited for agile work, and they reverted to traditional methods and traditional services firms.
摘要 ：由于虚拟环境的复杂性和动态性，使用传统方法证明其安全状态时会出现运算效率低下的情况；
Abstract : Due to the complexity and dynamic behavior in virtual environment, the efficiency is low when adopting traditional methods to prove the secure state of virtual machines.
对具有边界不明显和亮度非均匀特征的图像，如金相学图像，使用传统方法进行分割难以得到令人满意的分割效果。
Those objects without regular boundaries and homogeneous intensities, such as metallographic images, make the conventional approaches hard to achieve a satisfactory partition.
为了更好地理解这个解决方案，让我们考察一个使用伪代码的例子，该例子首先使用传统方法，然后使用集中的解决方案。
To better understand the solution, let's see an example using pseudo-code, first with conventional approaches, followed by the centralized solution.
我们已经展示了使用transferTo() 方法较使用传统方法 —从一个通道读出数据并将其写入到另外一个通道 —的性能优势。
We have demonstrated the performance advantages of using transferTo() compared to reading from one channel and writing the same data to another.
如果有IRD索引在mdc表上也有定义，DB2将使用传统方法(DB 2V8.2.2之前的行为)记录每个RID，并将它们从每个RID索引中删除。
If there are RID indexes that are also defined on the MDC table, DB2 will log and remove each RID from each of the RID indexes using the traditional approach (the behavior before DB2 V8.2.2).
也有几次米玛塔尔人象征性的使用传统方法移除刺青，然而会在原处留下巨大而显眼的疤痕。 尤其在忠诚动摇或其他强烈情绪流露时相当明显。 （例如，通常在受到相当的司法惩戒之后。）
There are times in which a Minmatar will symbolically choose to use the old method of skin removal, which carries the side effect of leaving large, highly visible scars.
许多猎人在春天使用更传统的方法，穿越海冰，乘着海豹皮船划向鲸鱼。
Many hunters use more traditional methods in the spring, traveling across sea ice and paddling toward whales in sealskin boats.
福金没有改变传统芭蕾的舞步；取而代之的是他发现了使用传统舞步的新方法。
Fokine did not change the steps of classical ballet; instead he found new ways of using them.
您可能也需要使用传统的访问COM在线帮助的方法。
You might also need to use traditional methods of accessing COM inline help.
在许多方面，使用这些形式方法会采用传统OOP语言中的许多原理(和限制)。
In many ways, using these formal methods imposes much of the discipline (and limitations) you find in traditional OOP languages.
避免这些效率低下之处的传统方法是使用SAX。
The traditional way to avoid these inefficiencies was to use SAX.
这包括使用传统更新方法的现有程序和能够利用存储过程调用的外部接口。
This includes existing programs using traditional update methods and external interfaces capable of utilizing stored procedure calls.
一旦设计定稿，使用传统的方法是：一条产品线将被设置，物料被大量生产和装配。
Once a design was finalised, a production line would be set up and parts would be manufactured and assembled using conventional methods.
如果该团队使用传统的瀑布式方法，如图1所示，则需要花两到三个月的时间来详细记录所有的需求。
If the team were to use a traditional waterfall-style method, as shown in Figure 1, it would take two to three months to record all the requirements in detail.
由于组件不能在代码级别进行互操作，因此不适合使用传统的单元测试方法。
Because components don't interoperate at a code level, traditional methods of unit testing are not necessarily appropriate.
传统方法是使用简单的SQL或触发器生成惟一的值。
The traditional method is to use a simple SQL or trigger to generate unique values.
我们不会采取这种方法，而是使用更传统的多对多模型，如清单2所示。
Instead of taking this approach, we will use a more traditional many-to-many model, as shown in Listing 2.
如果没有卫生所，当地人就只能使用传统的医疗方法，或求助于常常销售过期或不当药物的私人药铺。
Without a health clinic, local people use traditional healers, or resort to private pharmacies where expired or inappriate drugs are often sold.
压缩xml文档的一种简单方法是使用传统的通用文本压缩工具。
A straightforward logical approach for compressing XML documents is to use the traditional, general-purpose text compression tools.
在规划扑克完成之后使用传统的方法
Using traditional methods after the completion of planning poker
在规划扑克完成之后使用传统的方法
Using traditional methods after the completion of planning poker
应用推荐